Translation of "passenger traffic increase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Increase - translation : Passenger - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The station receives a daily passenger traffic of 30,100. | Пассажиропоток на станции составляет 30 100 человек в сутки. |
| Passenger traffic for the year 2011 reached 992.4 million people. | Пассажирские перевозки за 2011 год достигли 992,4 млн человек. |
| We also want to increase traffic to the resource. | Хотим увеличить посещаемость ресурса. |
| Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication. | Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель . |
| An air traffic controller saved a passenger plane during an earthquake in Indonesia at the cost of his own life | Авиадиспетчер ценой жизни спас самолет с пассажирами во время землетрясения в Индонезии |
| In 2010 and 2011, the average weighted index for calendar periodswas 0.97 and the average volume of passenger traffic 1.00. | За 2010 и 2011 год средневзвешенный по календарным периодам индекс составляет 0,97, а средневзвешенный по пассажиропотокам 1,00. |
| I was a passenger. | Я был пассажиром. |
| Russia will produce supersonic passenger planes | Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство |
| Tom was in the passenger seat. | Том сидел на пассажирском сиденье. |
| Tom was in the passenger seat. | Том был на пассажирском сиденье. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| 1. Expresses its concern at the continued increase, in particular in developing countries, in traffic fatalities and injuries worldwide | 1. выражает свою озабоченность по поводу того, что во всем мире, особенно в развивающихся странах, продолжает расти число людей, которые погибают или получают травмы в результате дорожно транспортных происшествий |
| In April 2015, Chinese Premier Li Keqiang prompted the industry to cut mobile Internet service charges and increase traffic speeds. | В апреле 2015 года китайский премьер министр Ли Кэцян способствовал тому, чтобы в отрасли были снижены тарифы на услуги мобильного Интернета, и увеличена скорость передачи трафика. |
| against oncoming traffic! | против встречного движения! |
| Road traffic Simulator | Симулятор дорожного движения |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Traffic was light. | На дороге было свободно. |
| What heavy traffic! | Какое сильное движение! |
| The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic. | Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах. |
| Likewise, passenger air transport is dominated by business travel. | Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки. |
| The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand. | Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир. |
| A passenger fainted, but the stewardess brought him round. | Один пассажир потерял сознание, но стюардесса привела его в чувство. |
| This is a cargo ship, not a passenger ship. | Это грузовое судно, а не пассажирское. |
| Though Russia had hoped for a rapid increase in shipping along the Northern Sea Route, commercial traffic this year fell by 77 . | Хотя Россия надеялась на быстрое увеличение поставок по Северному морскому пути, в этом году коммерческие перевозки упали на 77 . |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. |
| Sorry. Traffic was heavy. | Извини. Был большой затор. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| There's no traffic jam. | Пробки нет. |
| The traffic was terrible. | Были ужасные пробки. |
| The traffic was terrible. | На дорогах были ужасные пробки. |
| The bag I left on the passenger seat is missing! | Сумка, которую я оставил на пассажирском сиденье, пропала! |
| The bag I left on the passenger seat is missing! | Сумка, которую я оставила на пассажирском сиденье, пропала! |
| As of 2009 Svetly is not served by passenger trains. | По состоянию на 2009 год Светлый не обслуживается пассажирскими поездами. |
| But, given that container traffic is expected to increase by 164 before 2020, southern European ports should be able to increase their share in flows between Europe and the Far East by 40 50 . | Но, учитывая, что контейнерные перевозки, как ожидается, к 2020 году увеличатся на 164 , южные европейские порты должны быть в состоянии увеличить свою долю в потоках между Европой и Дальним Востоком на 40 50 . |
| I was stuck in traffic. | Застрял в трафике. |
| Dick had a traffic accident. | У Дика произошла автомобильная авария. |
| Dick had a traffic accident. | Дик попал в ДТП. |
| Traffic is heavy around here. | Здесь плотное дорожное движение. |
| A traffic accident happened there. | Там произошло ДТП. |
| A traffic accident happened there. | Там произошла авария. |
| I was caught in traffic. | Я застрял в пробке. |
Related searches : Passenger Traffic - Increase Traffic - Traffic Increase - Annual Passenger Traffic - Passenger Air Traffic - International Passenger Traffic - Passenger Traffic Flow - Increase Site Traffic - Increase Of Traffic - Increase Website Traffic - Increase In Traffic - Increase Web Traffic
