Translation of "increase traffic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Increase - translation : Increase traffic - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We also want to increase traffic to the resource. | Хотим увеличить посещаемость ресурса. |
| The greatest commodity percentage increase was for coal traffic. | Наибольший процентный прирост имел место в секторе перевозок угля. |
| In 1978 the runway 14 32 was opened allowing a great increase in traffic. | В 1978 года была открыта взлётно посадочная полоса 14 32, позволив намного увеличить количество рейсов. |
| Alternatively a very rapid increase in e mail traffic could justify earlier full access. | И напротив, очень быстрое увеличение потока информации, передаваемой по электронной почте, может служить основанием для того, чтобы приблизить такие сроки. |
| The volume of freight traffic carried by Belarusian Railways has tended to increase since 2002. | Так, в 2002 году перевезено 93,6 млн. т грузов, в 2003 105,9 млн. |
| Nepal has been working with other countries to counter the serious increase in illicit traffic. | Непал вместе с другими странами работает над тем, как противостоять серьезному росту незаконной торговли. |
| Traffic congestion is on the increase in urban areas, leading to health, environmental and social problems. | Проблемы дорожных заторов в городах обостряются, что приводит к медицинским, экологическим и социальным проблемам. |
| Greatly increased traffic in the Straits has brought a dramatic increase in the number of collisions. 71 | В результате значительной интенсификации движения в Проливах резко возросло число столкновений 71 . |
| Air traffic also, while becoming more efficient, continues to increase in volume so pollution emissions are not falling. | Объем воздушных перевозок, несмотря на рост их эффективности, также продолжает увеличиваться, поэтому выбросы загрязнителей не сокращаются. |
| A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic. | Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования. |
| Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. | Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| Traffic information is provided by traffic images. | Информация о движении судов предоставляется в виде графического отображения. |
| Traffic | Трафик |
| 1. Expresses its concern at the continued increase, in particular in developing countries, in traffic fatalities and injuries worldwide | 1. выражает свою озабоченность по поводу того, что во всем мире, особенно в развивающихся странах, продолжает расти число людей, которые погибают или получают травмы в результате дорожно транспортных происшествий |
| 5.3.1 Local traffic management (vessel traffic services, VTS) | 5.3.1 Местное управление движением (службы управления движением судов СДС) |
| a) Local traffic management (vessel traffic services VTS) | интересы |
| Distinguish between traffic and non traffic VMS messages. | Необходимо проводить различие между дорожными и недорожными сообщениями ЗИС. |
| I get stuck in traffic evil, evil traffic. | Я торчу в пробках жутких, дьявольских пробках. |
| In April 2015, Chinese Premier Li Keqiang prompted the industry to cut mobile Internet service charges and increase traffic speeds. | В апреле 2015 года китайский премьер министр Ли Кэцян способствовал тому, чтобы в отрасли были снижены тарифы на услуги мобильного Интернета, и увеличена скорость передачи трафика. |
| (e) Fairway with traffic regulations, e.g. one way traffic | е) фарватер с регулируемым движением, например с односторонним дижением |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| Traffic management | (и дистрибуторы) |
| Incoming traffic | Показать входящий трафик |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Incoming traffic | Показать входящий трафик |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Traffic Notifications | Уведомления |
| Total traffic | Трафик |
| Traffic Plotter | График сигнала |
| Traffic opacity | Чувствительность индикатора |
| Interface Traffic | Трафик через интерфейс |
| Incoming traffic | Входящий трафик |
| Outgoing traffic | Исходящий трафик |
| Traffic opacity | Трафик |
| Incoming traffic | Входящий трафик |
| Outgoing traffic | Исходящий трафик |
| A. Traffic | А. Оборот |
| network traffic | Нагрузка сети Организации Объединенных Наций в 1993 году |
| Traffic A. | Проезд А. |
| Traffic Honking | Сигналы автомобилей |
| Though Russia had hoped for a rapid increase in shipping along the Northern Sea Route, commercial traffic this year fell by 77 . | Хотя Россия надеялась на быстрое увеличение поставок по Северному морскому пути, в этом году коммерческие перевозки упали на 77 . |
| The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic. | Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах. |
Related searches : Increase Site Traffic - Increase Of Traffic - Increase Website Traffic - Increase Web Traffic - Passenger Traffic Increase - Traffic Safety - Mail Traffic - Traffic System - Traffic Routes - Traffic Police
