Translation of "passing of possession" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Passing - translation : Passing of possession - translation : Possession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Physical beauty is passing, a transitory possession. But beauty of the mind, richness of the spirit, tenderness of the heart... | Но красота души, богатство мыслей, чуткость сердца, которыми я владею, не уходят. |
| POSSESSION OF WEAPONS | ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ |
| Delivery of possession | Передача владения |
| The Court concluded that Parliament's objective in passing section 163.1(4) was to criminalize possession of child pornography that poses a reasoned risk of harm to children. | Суд пришел к заключению, что цель парламента при принятии статьи 163.1(4) состояла в криминализации факта владения детской порнографией, которое создает вполне обоснованную угрозу нанесения вреда детям. |
| and possession of documents concerning | документы, удостоверяющие личность, особенно |
| Possession narcotics. | Наркодилер. |
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| Possession (point 3 of the matrix) | Обладание (пункт 3 таблицы) |
| Possession (point 3 of the matrix) | Обладание (пункт 3 таблицы) |
| Now another example of dative of possession. | Теперь ещё пример дательного в латыни. Финези, ты чокнулся? А что? |
| Passing beam | ближний свет |
| Passing Direction | Направление передачи |
| Passing by? | Проезжал мимо? |
| Possession is nine tenths of the law. | Собственность девять десятых закона. |
| The Possession at Loudun. | The Possession at Loudun. |
| 'My' means my possession. | Моя означает обладание. |
| I'm confident of passing the examination. | Я уверен, что сдам экзамен. |
| Passing on culture | Преемственность культуры |
| It's also passing | Это тоже преходяще |
| Everything is passing | Всё проходит |
| Everything is passing... | Все проходит..... |
| Everything is passing. | Но все скоротечно, в конце концов. Все проходит. |
| Just passing by | Просто проходил мимо. |
| And then ... the physical possession of the remains. | Летом 1984 года в тюрьме он подвергся нападению. |
| Mary, a new idea taking possession of her. | Мария, новая идея завладения ее. |
| They are going to take possession of Morocco. | Они собираются захватить Марокко. |
| They took possession of your boat this afternoon. | Сегодня мы забрали вашу лодку. |
| Development, manufacture and possession of prohibited means of combat | Статья 185(a) Разработка, производство и обладание запрещенными средствами ведения боевых действий |
| The test sample shall be operated and tested on class C passing beam, class V passing beam, class E passing beam and class W passing beam, whatever applies. | испытательный образец функционирует и испытывается по пучку ближнего света класса С, пучку ближнего света класса V, пучку ближнего света класса Е и пучку ближнего света класса W в зависимости от ситуации. |
| POSSESSION 52 106 123 281 | Применение 52 106 123 281 |
| Section III Use and Possession | Раздел III Использование и владение |
| They're your most precious possession. | Они твое самое ценное имущество. |
| Arrested 1937, illegal possession firearm. | арестовывался в 1937 году за применение огнестрельного оружия. |
| Dismayed by the passing of Chucho Benítez. | SeppBlatter Глубоко опечален кончиной Бенитеса. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что сможет пройти тест. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что способна выдержать испытание. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что может пройти экзамен. |
| For each further mode of passing beam. | 2.6 Для каждого последующего режима пучка ближнего света |
| He's passing the end of the lane. | Проходит по тропинке. |
| Of course, Jeff, whenever you're passing through. | Конечно, Джефф. Если окажетесь там. |
| In example 7a the installation unit 1 (or 2) of the system comprises a class C passing beam with bending mode, a class W passing beam, a class V passing beam and a class E passing beam. | На примере 7a встраиваемый модуль 1 (или 2) системы включает пучок ближнего света класса C, используемый в режиме поворотного освещения, пучок ближнего света класса W, пучок ближнего света класса V и пучок ближнего света класса E. |
| 50V for a class C passing beam, and each specified passing beam mode. | 50V для пучка ближнего света класса С и каждого указанного режима пучка ближнего света. |
| Possession of child pornography increases the risk of child abuse. | Владение детской порнографией повышает риск насилия над детьми. |
| Possession, carriage or transport of weapons of war and munitions | обладание оружием и боеприпасами, их ношение и транспортировка |
| Subject matter New legal qualification of illegal possession of drugs | Процедурные вопросы Необоснованность жалобы для целей приемлемости |
Related searches : Possession Of Land - Taken Possession Of - Possession Of Firearms - Dative Of Possession - Disturbance Of Possession - Possession Of Information - Surrender Of Possession - Possession Of Knowledge - Transfer Of Possession - Right Of Possession - Delivery Of Possession - Date Of Possession
