Translation of "surrender of possession" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Possession - translation : Surrender - translation : Surrender of possession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| POSSESSION OF WEAPONS | ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ |
| Delivery of possession | Передача владения |
| The communiqué also stated that once ONUSAL completed final verification of the surrender of weapons, possession of such weapons would be the sole responsibility of the individuals concerned. | Фронт также заявил, что после того, как МНООНС окончательно убедится в факте сдачи оружия, ответственность за хранение оружия будут нести исключительно причастные к этому лица. |
| Surrender! | Капитуляция?! А а а! |
| Surrender! | Предлагаем сдаться добром. |
| 5. All non combatants who are in possession of weapons and warlike materials shall also report and surrender same to ECOMOG, monitored and verified by United Nations observers. | 5. Все некомбатанты, имеющие оружие и материалы военного назначения, также сообщают о них и сдают их ЭКОМОГ под наблюдением и контролем наблюдателей Организации Объединенных Наций. |
| Who is going to surrender the surrender er? | Кто же отпустит того, кто сдается? |
| and possession of documents concerning | документы, удостоверяющие личность, особенно |
| Possession narcotics. | Наркодилер. |
| We surrender. | Мы сдаёмся. |
| I surrender. | Я сдаюсь. |
| I surrender. | Сдаюсь. |
| I surrender! | Я сдаюсь! Сдаюсь! |
| Surrender, Dorothy. | Сдавайся, Дороти. |
| Complete Surrender. | Безоговорочная капитуляция . |
| Surrender, Tonkin! | Сдавайся, Тонкин. |
| Surrender yourself. | Сдайся монахам. |
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| Possession (point 3 of the matrix) | Обладание (пункт 3 таблицы) |
| Possession (point 3 of the matrix) | Обладание (пункт 3 таблицы) |
| Now another example of dative of possession. | Теперь ещё пример дательного в латыни. Финези, ты чокнулся? А что? |
| The heart of worship is surrender. | Серце поклонения это преданность. |
| That is the fulfillment of surrender. | Это результат сдачи. |
| The heart of worship is surrender. | Серце поклонения это преданность. |
| Surrender or die! | Сдавайся или умри! |
| Surrender or die! | Сдавайтесь или умрите! |
| Did Tom surrender? | Том сдался? |
| Just don't surrender. | Только не сдавайся. |
| Just don't surrender. | Только не сдавайтесь. |
| We won't surrender. | Мы не сдадимся. |
| We surrender unconditionally. | Сдаёмся безусловно. |
| Surrender to it. | Сдайся ему, просто будь открытым... |
| The Turks surrender. | Турки сдаются. |
| Love will surrender | Покоряюсь тебе, любовь, |
| I surrender, dear. | Я сдаюсь, дорогой |
| and my surrender. | ...и моя капитуляция... |
| Bond, I surrender. | Ладно, я сдаюсь. |
| Let me surrender! | Позвольте мне сдаться! |
| Possession is nine tenths of the law. | Собственность девять десятых закона. |
| The Possession at Loudun. | The Possession at Loudun. |
| 'My' means my possession. | Моя означает обладание. |
| Surrender to the enemy. | Сдайтесь врагу. |
| Surrender to the enemy. | Сдайся врагу. |
| Johnston decided to surrender. | Джонстон решил сдаться. |
| We will not surrender. | Мы не сдадимся. |
Related searches : Surrender Of Data - Right Of Surrender - Instrument Of Surrender - Surrender Of Documents - Moment Of Surrender - Surrender Of Property - Declaration Of Surrender - Surrender Of Use - Surrender Of Shares - Surrender Of Lease - Surrender Of Goods - Terms Of Surrender
