Translation of "passing of title" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Passing - translation :

Title - translation :

Keywords : проездом проезжал проходил проходила мимо титул название титула титулом Название

Examples (External sources, not reviewed)

Translation of the Title	Ruslan Tomatov
Former title of the Agreement	Правила 26
The title of the document.	Заголовок документа.
I'm confident of passing the examination.	Я уверен, что сдам экзамен.
Page title	Заголовок страницы
Title of document, amend to read	Название документа изменить следующим образом
What's the title of the book?	Какое у книги название?
What's the title of that book?	Какое название у этой книги?
What's the title of the movie?	Как называется фильм?
Passing on culture	Преемственность культуры
Dismayed by the passing of Chucho Benítez.	SeppBlatter Глубоко опечален кончиной Бенитеса.
She is positive of passing the test.	Она уверена, что сможет пройти тест.
She is positive of passing the test.	Она уверена, что способна выдержать испытание.
She is positive of passing the test.	Она уверена, что может пройти экзамен.
Screenshot of the Navalny platform's title page.	Титульный лист предвыборной программы Навального.
What is the title of the book?	Какое у книги название?
The title of this play is Othello .	Заглавие этой пьесы Отелло .
The title of the book seemed interesting.	Заглавие книги показалось интересным.
I am sure of his passing the examination.	Я уверен, что он сдаст экзамен.
Title of notary public University of Costa Rica, 1965.	Звание государственного нотариуса Университет Коста Рики, 1965 год.
He now has the title of Servant of God.	Ныне он имеет звание Слуга Божий .
Most of the works have no title, Untitled.	Большинства картин даже остаются Без названия .
The game, as of yet, has no title.	Игра пока не имеет названия.
The title of the book should be italicized.	Заголовок книги должен быть выделен курсивом.
I couldn't remember the title of that song.	Я не мог вспомнить название этой песни.
What's the title of the book you're reading?	Как называется книга, которую ты сейчас читаешь?
I don't remember the title of that movie.	Я не помню названия этого фильма.
Do you remember the title of that book?	Ты помнишь название той книги?
Do you remember the title of that book?	Вы помните название той книги?
Do you remember the title of that book?	Ты помнишь, как называлась та книга?
Do you remember the title of that book?	Вы помните, как называлась та книга?
What is the title of your new book?	Как называется твоя новая книга?
What is the title of your new book?	Как называется Ваша новая книга?
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.	Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
Protest after the passing of the sentence in Skopje.	Протест в Скопье после оглашения вердикта.
It is very sad to learn of Gershom's passing.	Очень печально узнавать о кончине Гершома.
Each passing car threw up a cloud of dust.	Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.
I was just passing by.	Я просто проходил мимо.
I was just passing by.	Я лишь проходил мимо.
Lack of Scots title race bores Dutch de Boer	Голландцам скучно, потому что шотландцев нет в борьбе за титул де Бур
The Valley gets its title number 14 of princess.	Представительница Валье получила титул принцессы в 14 раз.
The title of the document needs to be centered.	Название документа должно быть отцентровано.
The title of the document needs to be centered.	Название документа должно располагаться в центре.
Example 3. modifying Title attribute	Пример 3. modifying Title attribute
Example 4. modifying Title attribute	Пример 4. modifying Title attribute

Показать эту страницу на русском языке