Translation of "passing the word" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Passing on culture | Преемственность культуры |
| I'm confident of passing the examination. | Я уверен, что сдам экзамен. |
| Dismayed by the passing of Chucho Benítez. | SeppBlatter Глубоко опечален кончиной Бенитеса. |
| I congratulate you on passing the examination. | Поздравляю со сдачей экзамена. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что сможет пройти тест. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что способна выдержать испытание. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что может пройти экзамен. |
| Black clouds were passing above the city. | Чёрные облака проплывали над городом. |
| I was just passing by. | Я просто проходил мимо. |
| I was just passing by. | Я лишь проходил мимо. |
| You cannot translate the sentence word for word. | Вы не можете переводить предложение слово в слово. |
| You cannot translate the sentence word for word. | Это предложение нельзя переводить дословно. |
| Do not translate the sentence word for word. | Не переводите предложение буквально. |
| Do not translate the sentence word for word. | Не переводи предложение буквально. |
| In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. | В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог. |
| But the revolution ended up passing Bunyip by. | Но в итоге информационная революция обошла Bunyip стороной. |
| I am sure of his passing the examination. | Я уверен, что он сдаст экзамен. |
| The passing car splashed muddy water on me. | Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. |
| We could hear in the air the bullets passing. | Мы услышали свист пролетавших мимо пуль |
| Protest after the passing of the sentence in Skopje. | Протест в Скопье после оглашения вердикта. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Mum's the word. | Могила! |
| Mum's the word. | Я могила. |
| What's the word? | Что за слово? |
| What's the word? | Какое слово? |
| Translate the word. | Переведи это слово. |
| Translate the word. | Переведите слово. |
| Translate the word. | Переведи слово. |
| The only word written on the page was the word frog. | Единственным словом, написанным на странице, было лягушка . |
| We didn't notice our passing youth. | Мы и не заметили, как прошла молодость. |
| The English word amoeba and the Japanese word tatoeba don't rhyme. | Английское слово amoeba и японское tatoeba не рифмуются. |
| Have you noticed that the word 'problem' contains the word 'poem'? | Ты замечал, что в слове проблема скрыто слово поэма ? |
| And you can watch the boats passing by too. | И также можно наблюдать за лодками, проплывающими мимо. |
| A passing driver had rescued him from the kidnappers. | Проезжающий водитель спас его от похитителей. |
| He became more mature with the passing of the years. | С годами он стал более зрелым. |
| She translated it word for word. | Она перевела это дословно. |
| She translated that word for word. | Она перевела это дословно. |
| He translated it word for word. | Он перевёл это слово в слово. |
| He translated it word for word. | Он перевёл его слово в слово. |
| He translated it word for word. | Он перевёл её слово в слово. |
| The detective took down his testimony on the spot, word for word. | Следователь записал его показания, слово в слово. |
| (b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring . | b) в шестой строке вставить слово строгий перед словом контроль . |
| Note the word territory. | Обратите внимание на слово территориальная . |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
Related searches : Passing The Test - Passing The Torch - Passing The Exam - Passing The Buck - Delete The Word - Spreads The Word - Pronounce The Word - Remove The Word - Take The Word - Give The Word - Say The Word - The Word Means - Is The Word
