Translation of "past service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects
Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты
The food service industry has had to make alternative arrangements in the past.
Общепиту приходилось перестраиваться и раньше.
Draghi s Italian passport and his past service at Goldman Sachs do not help him much.
Итальянский паспорт Драги и его прошлая служба в Goldman Sachs оказывают ему неважную помощь.
Over the past year, we have allocated five apartments to doctors, and four teachers have received service housing.
За минувший год мы выделили пять квартир для врачей, служебное жилье получили четыре педагога.
What's past is past.
Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.
Что прошло, то прошло.
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
The Council of National Security of Ukraine seven service personnel have died in the conflict zone over the past few days
Совет нацбезопасности Украины за минувшие сутки в зоне силовой операции погибли семь военнослужащих
This service provides access to information on past, on going or planned capacity building projects carried out by countries and organizations.
Эта служба дает доступ к информации о прошлых, ведущихся и планируемых проектах по созданию потенциала, осуществляемых странами и организациями.
The past is the past.
Прошлое есть прошлое.
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator
Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon
Служба журнала событий
Secret Service Amolo
Secret Service Amolo
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
At your service.
К вашим услугам.
Let! First service.
Сетка! Переподача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
Acknowledging with deep gratitude the indefatigable efforts and dedicated service provided to the Organization during the past ten years by Secretary General Kofi Annan,
приветствуя с глубокой признательностью неустанные усилия и неизменную преданность делу, продемонстрированные Генеральным секретарем Кофи Аннаном на протяжении десяти лет его службы в Организации,
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
International Civil Service Commission
Комиссия по международной гражданской службе
A. Senior Management Service
A. Категория старших руководителей
Judicial and legal service
Юридическая служба
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
General Service 6 6
Категория общего обслуживания 6 6
Photo Kremlin Press Service.
Фото пресс служба Кремля.
I'm at your service.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я к твоим услугам.
The service is fast.
Обслуживание быстрое.
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам.
Entered service in 1963.
Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.
Серийно выпускались в Горьком.
Only then can the past truly be past.
Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
The past should be left in the past.
Прошлое должно остаться в прошлом.
Increased Security Service (SBU) activity.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы
Service 5 Points of Contact
Служба 5 Контактные пункты
Configure the file sharing service
Настройка службы совместного доступа к файлам
experience an Orthodox church service
посети знаменитую Ортодоксальную церковь
The KTTSD Speech Service page
Страница Служба синтеза речи KTTSD

 

Related searches : Past Service Income - Past Service Cost - Past Service Benefits - Ancient Past - Past Life - Past Work - Past Continuous - Past President - Past Progressive - Past Mistakes - Past Papers - Past Behaviour - Storied Past