Translation of "past president" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Past - translation :

мимо

Past president - translation :

экс-президент

President - translation :

президент

Keywords : Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо Президент Президенту Президентом Президента вице-президента

Examples (External sources, not reviewed)

President Bush also made clear that Americans had learned from the past.	Президент Буш также отметил, что американцы извлекли уроки из прошлого.
Past recipients include former French President Nicolas Sarkozy, Turkish President Recep Tayyip Erdogan and former United Nations Secretary General Ban Ki moon.	Ранее почётное звание доктора получили, в частности, бывший президент Франции Николя Саркози, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и бывший генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.
What's past is past.	Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.	Что прошло, то прошло.
Unfortunately, over the past four years, America's president has lost the credibility necessary to exercise that leadership.	К сожалению, за последние четыре года американский президент потерял доверие, необходимое для сохранения этой роли.
The new president must deal with the past and chart a new future at the same time.	Новому президенту придётся одновременно разбираться с прошлым и чертить новый план будущего.
The past is the past.	Прошлое есть прошлое.
But overlooking history provides no incentive for President Kostunica to critically examine Serbian actions over the past decade.	Но игнорирование истории не дает стимула президенту Костунице для критического рассмотрения действий Сербии за последнюю декаду.
This past May, Chinese President Hu Jintao met with Japan's Prime Minister Junichiro Koizumi in St. Petersburg, Russia.	В мае нынешнего года президент Китая Ху Цзиньтао встретился с премьер министром Японии Дзюнитиро Коидзуми в Санкт Петербурге.
Only then can the past truly be past.	Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
The past should be left in the past.	Прошлое должно остаться в прошлом.
SINGAPORE Be careful what you post on Facebook, US President Barack Obama warned American high school students this past September.	СИНГАПУР. Будьте внимательны, размещая информацию о себе на сайте Facebook , предупредил в сентябре прошлого года американский Президент Барак Обама американских учеников старших классов.
Despite Pastrana's vigorous pronouncements, the guerillas believed that the President would back down as he had so frequently in the past.	Однако, невзирая на радикальные заявления Пастраны, повстанцы полагали, что президент пойдет на попятный, как это часто бывало в прошлом.
A bill on new sanctions against Russia, Iran, and the DPRK, was signed by US President Donald Trump this past Wednesday.	Законопроект о новых санкциях в отношении России, Ирана и КНДР президент США Дональд Трамп подписал в минувшую среду.
Over the past week, massive protests unfolded in Ukraine following President Viktor Yanukovych's decision not to sign the EU Ukraine Association Agreement.	На прошедшей неделе на Украине развернулись массовые протесты, начавшиеся после решения президента Виктора Януковича не подписывать соглашение об ассоциации Украины и ЕС.
Russia's 'antifa' past	Прошлое российского антифашизма
It's past midnight.	Уже за полночь.
Future needs past.	Будущее нуждается в прошлом.
They are the result of solving past problems or of past success.	Они являются результатом решения старых проблем или старых успехов.
The past is the past. There's nothing you can do about it.	Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
The Past is Now	Прошлое это настоящее
It was past one.	Был второй час.
Now that is past.	Теперь это прошло.
In the past hour	За последний час
In the past day	За последний день
In the past week	За последнюю неделю
This is the past!	Это все прошлое!
Dialogue with the past?	Диалог с прошлым?
That time is past.	То время прошло.
He is past forty.	Ему за сорок.
It's twenty past six.	Сейчас двадцать минут седьмого.
It's half past eight.	Сейчас полдевятого.
It's half past eight.	Сейчас 8 30.
Tom is past thirty.	Тому за тридцать.
Tom rushed past me.	Том пронёсся мимо меня.
I ran past them.	Я пробежал мимо них.
It's past the square.	Это за площадью.
A car drove past.	Проехала машина.
It's half past three.	Сейчас половина четвёртого.
It's half past three.	Сейчас полчетвёртого.
Tom walked past Mary.	Том прошел мимо Мэри.
They ran past Tom.	Они пробежали мимо Тома.
It's quarter past one.	Сейчас четверть второго.
It's quarter past one.	Сейчас час пятнадцать.
It's half past one.	Сейчас половина второго.

Показать эту страницу на русском языке