Translation of "past ten years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Past - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have not been sick for the past ten years. | За последние десять лет я ни разу не болел. |
| Production has increased by four times in the past ten years. | За десять лет производство выросло в 4 раза. |
| Unfortunately, the past ten years have witnessed a painful setback in many areas. | К сожалению, последние десять лет свидетельствуют о болезненном спаде во многих областях. |
| It's already past ten o'clock. | Уже одиннадцатый час. |
| It's ten past four now. | Сейчас десять минут пятого. |
| It is twenty minutes past ten. | Сейчас двадцать минут одиннадцатого. |
| My family hasn t had hard alcohol in the past ten years, just wine and beer. | Моя семья последние 10 лет не пьет крепкие напитки совсем, только вино и иногда пиво. |
| Ten years fly by. | Десять лет. |
| WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги. |
| Youth answers A girlfriend What's the worst thing that happened to you in the past ten years? | Самая ужасная вещь, случившаяся с вами за последние 10 лет? Эта наша беседа... |
| Consider parallels ten years apart. | Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет. |
| I was ten years old. | Мне тогда было десять. |
| Are you ten years old? | Тебе десять лет? |
| Ten years have gone by. | Прошло десять лет. |
| He studied for ten years. | Он учился в течение десяти лет. |
| He died ten years ago. | Он умер десять лет назад. |
| Right now, it is a half past ten. | Прямо сейчас половина одиннадцатого. |
| For most of the past ten years I've lived on the island of Maui, a very beautiful place. | Последние десять лет я почти целиком прожил на острове Мауи, очень красивом. |
| Efforts to eliminate malaria have reduced the number of annual cases by 97 over the past ten years. | Усилия по уничтожению малярии сократили числе ежегодных случаев заболевания на 97 за последние десять лет. |
| Ten Years after the Mouse Roared | Комар укусил слона. Десять лет спустя. |
| The Asian Crisis Ten Years After | Азиатский кризис десять лет спустя |
| The Iraq War Ten Years Later | Иракская война десять лет спустя |
| An Iran Deal Ten Years Late | Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет |
| Another ten years went by quickly. | Пролетело ещё десять лет. |
| Another ten years went by quickly. | Ещё десять лет пролетели. |
| Ten years is a long time. | Десять лет это долгий срок. |
| I lived abroad for ten years. | Я прожил за границей десять лет. |
| I've worked here for ten years. | Я работал здесь десять лет. |
| I've worked here for ten years. | Я проработал здесь десять лет. |
| The war lasted nearly ten years. | Война длилась почти десять лет. |
| He lived here ten years ago. | Он жил здесь десять лет назад. |
| Today she turns ten years old. | Ей сегодня исполняется десять лет. |
| Today, we turn ten years old. | Сегодня нам исполняется десять лет. |
| I've got married ten years ago. | Я женился десять лет назад. |
| I've got married ten years ago. | Я вышла замуж десять лет назад. |
| He's ten years older than you. | Он на десять лет старше тебя. |
| My son is ten years old. | Моему сыну десять лет. |
| I ve known him for ten years. | Я десять лет его знаю. |
| He's ten years older than you. | Он на десять лет старше вас. |
| Tom left home ten years ago. | Том ушёл из дома десять лет назад. |
| My father died ten years ago. | Мой отец умер десять лет назад. |
| I've lived abroad for ten years. | Я десять лет прожила за границей. |
| Her father died ten years ago. | Её отец умер десять лет назад. |
| Over the past ten years, we have held Scandinavian conferences on Taiwan in the parliaments in Copenhagen, Oslo, and Stockholm. | В течение последних десяти лет мы проводили конференции для скандинавских стран по тайваньскому вопросу в парламентах Копенгагена, Осло и Стокгольма. |
| No question the past ten or twelve years in Latin America represented a turning point for democracy in the region. | Бесспорно последние десять или двенадцать лет в Латинской Америке были переломным моментом для демократии в регионе. |
Related searches : Years Past - Past Years - Half Past Ten - Ten Past Eight - Ten Years Experience - Some Ten Years - Ten Years Earlier - With Ten Years - Ten Years Later - Every Ten Years - Within Ten Years - For Ten Years - Ten Years Ago - Over Ten Years
