Translation of "ten years later" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Later - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Iraq War Ten Years Later | Иракская война десять лет спустя |
| Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity. | Спустя почти десять лет Япония готова к стратегической ясности. |
| Ten years later, it seems as if time has stood still down south. | Спустя десять лет, кажется, что время на юге остановилось. |
| Roderick Mackenzie built Fort Chipewyan on Lake Athabasca ten years later in 1788. | Родерик Маккензи построил Форт Чипуян на Атабаске 10 годами позднее в 1788 году. |
| It is not surprising, then, that ten years later, there has been no fundamental reform. | Поэтому не вызывает удивления тот факт, что и спустя десять лет не было проведено фундаментальных реформ. |
| Ten years fly by. | Десять лет. |
| Ten years and 20 billion dollars of official debt later, indeed, Russia's economy remains a shambles. | Спустя десять лет и 20 миллиардов долларов кредитов, российская экономика остается хаосом. |
| WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги. |
| Meyjes completed his script ten months later. | Мейхерс закончил сценарий через 10 месяцев. |
| Ten years later, it is clear that the fanatics behind those attacks miscalculated in two central respects. | Спустя десять лет стало очевидно, что фанатики, стоявшие за теми атаками, просчитались в двух основных моментах. |
| Ten years later, the Puritans settled north of Plymouth Colony in Boston, thus forming Massachusetts Bay Colony. | Десять лет спустя пуритане поселились к северу от колонии Плимут в Бостоне, образуя колонии Массачусетского залива. |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование. |
| Consider parallels ten years apart. | Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет. |
| I was ten years old. | Мне тогда было десять. |
| Are you ten years old? | Тебе десять лет? |
| Ten years have gone by. | Прошло десять лет. |
| He studied for ten years. | Он учился в течение десяти лет. |
| He died ten years ago. | Он умер десять лет назад. |
| The first in Europe State Institute of Roentgenology Radiology and Oncology was established ten years later, in 1918. | В 1918 г. был организован первый в Европе Государственный рентгенологический, радиологический и раковый институт. |
| Ten Years after the Mouse Roared | Комар укусил слона. Десять лет спустя. |
| The Asian Crisis Ten Years After | Азиатский кризис десять лет спустя |
| An Iran Deal Ten Years Late | Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет |
| Another ten years went by quickly. | Пролетело ещё десять лет. |
| Another ten years went by quickly. | Ещё десять лет пролетели. |
| Ten years is a long time. | Десять лет это долгий срок. |
| I lived abroad for ten years. | Я прожил за границей десять лет. |
| I've worked here for ten years. | Я работал здесь десять лет. |
| I've worked here for ten years. | Я проработал здесь десять лет. |
| The war lasted nearly ten years. | Война длилась почти десять лет. |
| He lived here ten years ago. | Он жил здесь десять лет назад. |
| Today she turns ten years old. | Ей сегодня исполняется десять лет. |
| Today, we turn ten years old. | Сегодня нам исполняется десять лет. |
| I've got married ten years ago. | Я женился десять лет назад. |
| I've got married ten years ago. | Я вышла замуж десять лет назад. |
| He's ten years older than you. | Он на десять лет старше тебя. |
| My son is ten years old. | Моему сыну десять лет. |
| I ve known him for ten years. | Я десять лет его знаю. |
| He's ten years older than you. | Он на десять лет старше вас. |
| Tom left home ten years ago. | Том ушёл из дома десять лет назад. |
| My father died ten years ago. | Мой отец умер десять лет назад. |
| I've lived abroad for ten years. | Я десять лет прожила за границей. |
| Her father died ten years ago. | Её отец умер десять лет назад. |
| Ten years later, only an empty corporate motto of an Asia and Pacific region free of poverty is left. | Десять лет спустя остался только пустой корпоративный лозунг свободного от бедности Азиатского и Тихоокеанского региона . |
| In 1827, the first bathhouse was built and ten years later an office of the military hospital of Simferopol. | В 1827 году в Саках была основана первая в России грязелечебница, а десять лет спустя здесь открылось отделение Симферопольского военного госпиталя. |
| War began five years later. | Война началась пять лет спустя. |
Related searches : Years Later - Ten Years Experience - Some Ten Years - Past Ten Years - Ten Years Earlier - With Ten Years - Every Ten Years - Within Ten Years - For Ten Years - Ten Years Ago - Over Ten Years - Ten Years On - Ten Years Time - About Ten Years
