Translation of "ten years earlier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Earlier - translation :

ранее

Ten years earlier - translation :

десять лет назад

Years - translation :

лет

Keywords : ранее пораньше недавно чуть вечером годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Earlier passports are valid for ten years (adults) or five years (children).	Предыдущие паспорта действительны в течение десяти лет (для взрослых) и пяти лет (для детей).
The battle against high inflation was won ten years earlier.	Победа в войне против высокой инфляции была одержана десятью годами ранее.
Ten years earlier it was half the value of production.	Десять лет назад размер задолженности составлял половину от стоимостного объема производства.
Ten years. Ten years.	10 лет.
He arrived ten minutes earlier.	Он пришел сюда на 10 минут раньше.
Ten years.	10 лет.
Ten years?	Это целых 10 лет?
Ten billion years.	Десять миллиардов.
Ten years later.	10 лет спустя,
Nine, ten years.	Девять, десять лет.
In 2007, a more detailed description of the skeleton was published, based on a specimen discovered ten years earlier.	В 2007 м вышло в свет более подробное описание скелета, которое основывалось на экземпляре, открытом на 10 лет ранее.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги.
Ten years fly by.	Десять лет.
Ten years and then...	Десять лет и потом...
Ten or twelve years.	10 или 12 лет.
Ten years too late.	10 лет слишком много.
By 1500 ten printing presses had been installed in the town following the installation of the first one sixteen years earlier.	В 1500 году, спустя 16 лет после запуска в Руане первой типографии, в городе уже работало 10 типографий.
Already ten years earlier, the Working Group on Indigenous Populations had elaborated the draft declaration on the rights of indigenous people.	Уже прошло десять лет с тех пор, как Рабочая группа по вопросам коренных народов подготовила проект декларации о правах коренных народов.
Consider parallels ten years apart.	Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
I was ten years old.	Мне тогда было десять.
Are you ten years old?	Тебе десять лет?
Ten years have gone by.	Прошло десять лет.
He studied for ten years.	Он учился в течение десяти лет.
He died ten years ago.	Он умер десять лет назад.
Again for convenience ten years.	Снова для удобства 10 лет.
You actually waited ten years?	Ты на самом деле ждал десять лет?
I was ten years old.	Мне было десять лет.
Ten years of the euro	десять лет c eвро
I feel ten years older.	Я постарел на 10 лет!
You know I can go to jail for ten years for this little business? Ten years!	Знаете, я ведь могу попасть за решётку на 10 лет изза этого дельца.
Computers were invented forty years earlier.	Компьютеры изобрели сорока годами ранее.
Ten years from now, Omer is 11 years old.	Через десять лет Омилу будет 11 лет.
Ten Years after the Mouse Roared	Комар укусил слона. Десять лет спустя.
The Asian Crisis Ten Years After	Азиатский кризис десять лет спустя
The Iraq War Ten Years Later	Иракская война десять лет спустя
An Iran Deal Ten Years Late	Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
Another ten years went by quickly.	Пролетело ещё десять лет.
Another ten years went by quickly.	Ещё десять лет пролетели.
Ten years is a long time.	Десять лет это долгий срок.
I lived abroad for ten years.	Я прожил за границей десять лет.
I've worked here for ten years.	Я работал здесь десять лет.
I've worked here for ten years.	Я проработал здесь десять лет.
The war lasted nearly ten years.	Война длилась почти десять лет.
He lived here ten years ago.	Он жил здесь десять лет назад.
Today she turns ten years old.	Ей сегодня исполняется десять лет.

Показать эту страницу на русском языке