Translation of "patent transfer agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

соглашение

Patent - translation :

патент

Patent transfer agreement - translation :

соглашение о передаче патента

Transfer - translation :

перевод

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение патент патентов заявку лакированные лакированной перевод переводе перевестись перевода перевести

Examples (External sources, not reviewed)

Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.	Патентообладатели имеют право передавать патент, передавать его по наследству и заключать лицензионные договоры.
A. Proposed Agreement on the transfer of pension rights of	A. Предлагаемое соглашение о передаче пенсионных прав участников
B. Proposed Agreement on the transfer of pension rights of	В. Предлагаемое соглашение о передаче пенсионных прав участников
Next came the August 1994 agreement on the transfer of authority.	Затем последовало августовское 1994 года соглашение о передаче власти.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
As a result of his patent agreement with the Max Planck Institute, Ziegler was a wealthy man.	Он стал богатым человеком в результате патентного соглашения с Институтом Макса Планка.
This transfer of responsibility requires the agreement of all members of the Authority.	Для этой передачи ответственности требуется согласие всех членов Органа.
Only the Final Salary Retirement Plan was covered by the proposed Transfer Agreement.	Предложенное соглашение о передаче пенсионных прав охватывало лишь план пенсионного обеспечения на базе окончательного оклада.
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
Under the Agreement, the Government of Canada will transfer 140 million to the Labrador Inuit, as well as 156 million for implementation of the Agreement.	В соответствии с этим соглашением правительство Канады перечислит инуитам Лабрадора 140 млн. долл., а также 156 млн. долл.
The two countries signed the Brazil Russia Military Technology and Transfer Pact , an important agreement in the area of space technology, missile defense, and military weapons transfer.	Страны подписали Российско бразильский пакт по военной технологии и поставкам важное соглашение в отраслях космической технологии, противоракетной обороне, поставках оружия.
The agreement of judges is required for their transfer as stipulated in article 164 of the Constitution.	Согласно статье 164 Конституции перевод судей осуществляется только с их собственного согласия.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
A patent was granted in 1985.	Патент был выдан в 1984 году.
Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
This shows you a patent landscape.	Вот картина патентов.
But the patent for underwater flight	Но патент на подводные полёты...
A against the one time patent?	A против один раз патент?
This is a patent from NASA.	Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям.
Agreement on the supply and leasing of enriched uranium and the transfer of equipment and special nuclear materials	Соглашение о поставке, аренде обогащенного урана и передаче специального ядерного оборудования и материалов
36. The Secretariat was in general agreement with the observations made concerning the transfer of OPS from UNDP.	36. Секретариат в целом согласен с замечаниями относительно перевода УОП из ПРООН.
Three months later, on 29 August 1994, we signed the Agreement on Preparatory Transfer of Powers and Responsibilities.	Три месяца спустя, 29 августа 1994 года, мы подписали Соглашение о подготовке к передаче власти и ответственности.
Three months later, on 29 August 1994, we signed the Agreement on Preparatory Transfer of Powers and Responsibilities.	Через три месяца после этого, 29 августа 1994 года, мы подписали Соглашение о предварительной передаче полномочий и ответственности.
In addition, there had been no agreement as to how technology transfer on a concessional basis could be achieved.	Кроме того, отсутствует согласие в отношении возможных путей передачи технологии на льготных условиях.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
The patent expired on July 7, 2004.	Срок действия патента истёк 7 июля 2004 года.
Since the patent rights of the I.G.	1999 г. Т1 С 134 146
He received his last patent in 1976.	Свой последний патент он получил в 1976 году.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .

Показать эту страницу на русском языке