Translation of "pattern of behaviour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

33. Fighting had become a constant pattern of behaviour in Afghanistan.
33. Специальный докладчик отмечает, что вооруженная борьба стала в Афганистане постоянным явлением.
The army has been counting on you for a certain pattern of behaviour.
Армия ждала от вас определенной линии поведения.
This pattern of behaviour seriously hinders school attendance and explains, in part, the low educational achievement indices of indigenous children and youths in various regions.
Такой образ жизни создает серьезные препятствия для учебы детей в школах и отчасти объясняет низкие показатели успеваемости среди детей и подростков из числа коренного населения в различных регионах.
2.5.2 The nature of a confidence building measure may gradually be enhanced to the extent that its general acceptance as the correct pattern of behaviour grows.
2.5.2 Характер той или иной меры укрепления доверия может постепенно усиливаться по мере все более широкого признания ее в качестве правильной модели поведения.
In a time of changing social patterns, the key questions were how to change the violent pattern of male behaviour and how to reach suffering women.
В период изменения социальных структур ключевыми вопросами являются следующие как изменить жестокое поведение мужчин и как установить контакт с пострадавшими женщинами.
The Explanation of Behaviour .
The Explanation of Behavior .
awk v pattern pattern ... ).
В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END.
Take care of his behaviour.
Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
Default behaviour
Настройки по умолчанию
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.
Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic.
Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени?
I'm not proud of my behaviour.
Я не горжусь своим поведением.
The offensive is part of a pattern of irresponsible behaviour by the Azerbaijani authorities, which are willing to risk lives and the cease fire for the purpose of scoring propaganda points.
Эта наступательная операция представляет собой одно из проявлений безответственного поведения азербайджанских властей, которые в стремлении добиться пропагандистских целей подвергают опасности жизни людей и прекращение огня.
The ensuing power struggle, which has been waged by distinctly undemocratic means, has become a pattern of behaviour and has had a disastrous effect on the situation of human rights.
Последовавшая за этим борьба за власть, которая осуществлялась с использованием явно недемократических средств, стала нормой поведения и оказывает пагубное воздействие на положение в области прав человека.
C. Iraqi behaviour
С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.
Последите за ним.
126. Pattern of conferences
126. План конференций
126. Pattern of conferences.
126. План конференций.
128 Pattern of conferences
128 План конференций
115. Pattern of conferences
115. План конференций
111. Pattern of conferences.
111. План конференций.
lots of geometric pattern.
Мы видим различные формы и орнаменты много геометрических форм.
Pattern
Pattern
Pattern
Маска
pattern
Шаблон
Pattern
Маска
pattern
pattern
Pattern
Орнамент Description
Pattern
Шаблон
Pattern
Шаблон
Pattern
Орнамент Name
Pattern
Текстура
pattern
шаблонTag Type
Pattern
Шаблон
Pattern
Шаблон name of the encoding target
Pattern...
Шаблон
Pattern
Тип линии
Pattern
Текстура
Pattern.
Система.
Pattern.
Система.
The behaviour of many people is questionable.
Поведение многих людей сомнительно.
Behaviour is the highest form of preaching.
Поведение высший вид проповеди.
Replace the find pattern with a different pattern.
Заменить найденный текст на другой.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Это был недвусмысленный рисунок, геологический дизайн.

 

Related searches : Principles Of Behaviour - Predictive Of Behaviour - Study Of Behaviour - Way Of Behaviour - Behaviour Of Cells - Standards Of Behaviour - Patterns Of Behaviour - Code Of Behaviour - Change Of Behaviour - Rules Of Behaviour - Codes Of Behaviour - Standard Of Behaviour