Translation of "principles of behaviour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behaviour - translation :

Principles of behaviour - translation :

Keywords : поведение поведении поведения поведением поведению принципы принципов принципами принципах принципам

Examples (External sources, not reviewed)

(c) In creating the zone, the partners recognize general principles of international law and behaviour	с) при создании зоны партнеры признают общие принципы международного права и поведения
This would be incompatible with the rules and principles of behaviour that are recognized throughout the world.	Да это было бы и несовместимым с теми общепризнанными нормами и принципами поведения, которые объединяют нас во всем мире.
The mere recitation of vague principles of general applicability offers little hope of affecting the actual behaviour of a given audience.	Простой пересказ абстрактных общеприменимых принципов не позволяет надеяться на то, чтобы каким либо образом изменить фактическое поведение какой то данной аудитории.
47. The mere recitation of vague principles of general applicability offers little hope of affecting the actual behaviour of a given audience.	Работа с конкретной аудиторией 47. Простое изложение абстрактных общих принципов вряд ли может повлиять на фактическое поведение конкретной аудитории.
Since the principles apply to personal and organizational behaviour, adherence to them is difficult to monitor and measure.	Поскольку эти принципы применяются к моделям персонального и организационного поведения, контроль и оценка их соблюдения представляют собой непростую задачу.
The Explanation of Behaviour .	The Explanation of Behavior .
Take care of his behaviour.	Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
Default behaviour	Настройки по умолчанию
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.	Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic.	Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени?
I'm not proud of my behaviour.	Я не горжусь своим поведением.
C. Iraqi behaviour	С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.	Последите за ним.
In May, the Financial Times wrote that the behaviour of the United States during the resolution of disputes through the WTO undermines the organisation's accepted principles of discussion.	В мае Financial Times писала, что поведение США при разрешении спорных вопросов в ВТО подрывает принятые в организации принципы дискуссии.
The behaviour of many people is questionable.	Поведение многих людей сомнительно.
Behaviour is the highest form of preaching.	Поведение высший вид проповеди.
His behaviour was bad.	Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.	Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.	Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.	Твоё поведение было постыдным.
E. Ethical business behaviour	Вклад в генерирование государственных доходов
Energy efficient driving behaviour	Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
Behaviour when Toner Low	При низком уровне тонера в картридже
..is via smoking behaviour.	.. через поведения при курении.
The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising.	Динамика развития сферы распределительных услуг отражает эволюцию ВВП однако в случае оптовой торговли и франчайзинга наблюдалась иная динамика.
The legal principle in Danish administrative law ofn good administrative practice is a generic concept for the overall ethics based principles regarding the behaviour of authorities towards citizens.	Юридический принцип, лежащий в основе надлежащей административной практики, представляет собой общую концепцию всеохватывающих этических принципов, касающихся поведения государственных органов в отношении граждан.
I can't take his behaviour.	Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.	Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.	Моё поведение было очень странным.
Animal Behaviour 46 221 232.	Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 73 965 970.	Animal Behaviour 73 965 970.
Such behaviour is exacerbated by	Росту масштабов проституции способствуют
(f) Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств
Behaviour lifestyles and the environment	Поведение образ жизни окружающая среда
A black mark for Behaviour.	Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Behaviour you'd expect from ragpickers...	Обычно так себя ведут старьёвщики!
I can't allow such behaviour.	Я не могу позволить такое поведение.
The behaviour of this species has not been described.	Поведение этого вида ещё не описано.
Introduction of computerized methods for forecasting fire behaviour	. применение электронно вычислительных средств для прогнозирования направлений продвижения огня
The legislative function provides for the creation of legal principles and rules, which impose binding obligations that require States and other members of the international community to conform to certain norms of behaviour.	Законодательная функция обеспечивает разработку юридических принципов и норм, налагающих на государства и других членов международного сообщества юридически оформленные обязательства соблюдать определенные нормы поведения.
Code of Conduct and Rules of the Road Rules of Behaviour	Кодекс поведения и quot Правила дорожного движения quot
Fine tune window behaviour and effects	Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.	Этот ребёнок ведёт себя ужасно.

Показать эту страницу на русском языке