Translation of "pattern of violations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pattern - translation : Pattern of violations - translation : Violations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The persisting pattern of human rights violations in Afghanistan | a) сохраняющуюся практику нарушений прав человека в Афганистане |
| Although some violations of political rights were confirmed, the report finds no evidence of any systematic pattern of violations. | Хотя некоторые нарушения политических прав нашли подтверждение, в докладе говорится, что никаких свидетельств сколько нибудь систематического нарушения этих прав не обнаружено. |
| It focused on individual cases rather than on situations revealing a consistent pattern of gross violations. | В ней основное внимание уделяется отдельным случаям, а не ситуациям, вскрывающим последовательный характер грубых нарушений. |
| However, the Commission did not find a systematic or a widespread pattern to those violations. | Однако Комиссия не установила систематического или широкомасштабного характера этих нарушений. |
| awk v pattern pattern ... ). | В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END. |
| 3.3 The complainant claims that there is a consistent pattern of gross human rights violations in Iran, and that repression has become harsher. | 3.3 Заявитель утверждает, что в Иране систематически совершаются грубые нарушения прав человека и что репрессии стали еще суровее. |
| 126. Pattern of conferences | 126. План конференций |
| 126. Pattern of conferences. | 126. План конференций. |
| 128 Pattern of conferences | 128 План конференций |
| 115. Pattern of conferences | 115. План конференций |
| 111. Pattern of conferences. | 111. План конференций. |
| lots of geometric pattern. | Мы видим различные формы и орнаменты много геометрических форм. |
| Pattern | Pattern |
| Pattern | Маска |
| pattern | Шаблон |
| Pattern | Маска |
| pattern | pattern |
| Pattern | Орнамент Description |
| Pattern | Шаблон |
| Pattern | Шаблон |
| Pattern | Орнамент Name |
| Pattern | Текстура |
| pattern | шаблонTag Type |
| Pattern | Шаблон |
| Pattern | Шаблон name of the encoding target |
| Pattern... | Шаблон |
| Pattern | Тип линии |
| Pattern | Текстура |
| Pattern. | Система. |
| Pattern. | Система. |
| The Committee cannot but conclude that a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations does exist in Zaire and that the situation may be deteriorating. | Комиссия вынуждена констатировать, что в Заире существует постоянная практика грубого, вопиющего и массового нарушения прав человека и что положение в этой области постоянно ухудшается. |
| Replace the find pattern with a different pattern. | Заменить найденный текст на другой. |
| It was an unambiguous pattern, a geological pattern. | Это был недвусмысленный рисунок, геологический дизайн. |
| Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. | Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями. |
| Because Gestalt psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. | Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями. |
| Violations of International | серьезные нарушения международ |
| Similarly, the absence of a consistent pattern of flagrant violations of human rights does not mean that a person cannot be subjected to torture in his own particular situation. | В соответствии с этим положением в докладе должна быть представлена |
| 55 222. Pattern of conferences | 55 222. План конференций |
| 56 242. Pattern of conferences | 56 242. План конференций |
| 57 283. Pattern of conferences | 57 283. План конференций |
| 58 250. Pattern of conferences | 58 250. План конференций |
| 59 265. Pattern of conferences | 59 265. План конференций |
| 60 236. Pattern of conferences | 60 236. План конференций |
| 61 236. Pattern of conferences | 61 236. План конференций |
| 62 225. Pattern of conferences | 62 225. План конференций |
Related searches : Reports Of Violations - Violations Of Policies - Reporting Of Violations - Violations Of Law - Allegations Of Violations - Victims Of Violations - Regulatory Violations - Compliance Violations - Reporting Violations - Ethics Violations - Report Violations - Remedy Violations - Disciplinary Violations
