Translation of "paved driveway" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Driveway - translation :

Keywords : дорожке дорожку дорожки проезд гаража вымощены проложил проложили благими намерениями

Examples (External sources, not reviewed)

Don't block the driveway.	Не блокируйте проезд.
Tom cleared snow from the driveway.	Том убрал снег с проезда.
Tom spent an hour shoveling the driveway.	Том потратил час, расчищая подъездную дорожку.
Tom helped his dad shovel the driveway.	Том помог отцу расчистить проезд.
Tom helped his dad shovel the driveway.	Том помог отцу расчистить выезд.
Sami's van was parked in the driveway.	Фургон Сами был припаркован на проезжей части.
His car was still running in the driveway.	Его машина с работающим двигателем все еще стояла на подъездной дороге.
Please move your car. You're blocking my driveway.	Пожалуйста, передвиньте вашу машину. Вы блокируете мне дорогу.
Please move your car. You're blocking my driveway.	Передвиньте машину, пожалуйста. Вы преграждаете мне дорогу.
They've finally paved our street.	Нашу улицу наконец замостили.
Hell is paved with promises.	Обещаниями вымощен ад.
That road to Europe, however, wasn't paved with good intentions it often wasn't paved at all.	Этот путь, однако, не был усыпан розами, он оказался сложен и тернист.
The street is paved with asphalt.	Улица вымощена асфальтом.
The street is paved with asphalt.	Улица покрыта асфальтом.
The street is paved with asphalt.	Улица асфальтирована.
Hell is paved with good intentions.	Ад выстлан добрыми намерениями.
The road is paved with asphalt.	Дорога асфальтирована.
They have paved the on ramp.	Они замостили въезд на шоссе.
They have paved the on ramp.	Они замостили въезд на главную дорогу.
This has paved the way for next generation pharmacies.	Это проложило путь к аптекам нового поколения.
Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over.	Останки рабства, такие как Валонго, были в буквальном смысле слова замощены.
The road to hell is paved with good intentions.	Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires	Hешёлковый Путь Кавказа
The road to Europe isn't paved with rose petals, however.	Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз.
Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again.	Афро бразильские активисты опасаются, чтобы их снова не замостили.
Tom's sister paved the way for him to become a lawyer.	Сестра Тома сделала всё возможное, чтобы он мог стать адвокатом.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.	Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут.
In the past, the road to membership was paved with Association Agreements.	Ранее путь к членству определяло Соглашение о присоединении.
Iceland has of administered roads, of which are paved and are not.	Мировой финансовый кризис 2008 года отразился и на Исландии.
Blinky has paved the road for many more artists to join him.	Блинки проложил путь для многих художников, желающих присоединиться к нему.
Taylor s warmongering also paved the way for military coups in Sierra Leone and The Gambia.	Подстрекательство к войне со стороны Тейлора также проложило путь военным переворотам в Сьерра Леоне и Гамбии.
Isn't it weird that my 48 year old husband is forever losing his way home in the car, from the driveway?	Вам не кажется странным, что мой 48 летний муж постоянно забывает дорогу домой, находясь за рулем машины на подъездной дорожке к дому?
His presidency paved the way for hers, but she is a leader in her own right.	Его президентство проложило путь ее президентству, но она и сама является лидером, по своему.
Our guests are sitting out in the driveway.. no serious damage here at the Oloffson but many large buildings nearby have collapsed	Наши постояльцы снаружи, сидят на дороге.. Олоффсону не нанесено серьезного ущерба, но многие большие здания вокруг разрушены
Historically, the road to disaster has usually been paved with good intentions and grave errors of judgment.	Исторически пусть к катастрофе, как правило, был вымощен благими намерениями и серьезными просчетами.
Globalization has paved the way to a world dominated by the dictatorship of emotions and of ignorance.	Глобализация проложила путь миру, в котором доминирует диктатура эмоций и невежества.
But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions.	Зато можно описать как дорога в ад вымощена, какими благими бы небыли намерения.
All of these intentions (and they were not kind) has paved the way for the murder in Ankara.	Каждым этим намерением (далеко не благим) была вымощена дорога к убийству в Анкаре.
Angela Rochelle Liner, Stefanie R. Ellis and Ellis' daughter Maleah were shot on June 12 while the car was parked in a driveway, authorities said.	Анджела Рошель Лайнер, Стефани Р. Эллис и дочь Эллис, Малиа, были расстреляны 12 июня, когда их машина была припаркована на проезжей части, заявили власти.
Mobile phones, local wireless Internet, and more paved roads could do much to break the economic isolation of Africa s villages.	Мобильные телефоны, местный беспроводной Интернет и прокладка дополнительных дорог с твердым покрытием могли бы существенно помочь прорвать блокаду экономической изоляции африканских деревень.
The liberal reformers who have been jailed could have paved the way for a peaceful transition to a reformed Saudi Arabia.	Либеральные реформаторы, которых посадили в тюрьму, могли бы проложить путь к мирному переходу Саудовской Аравии на рельсы реформы.
City and government officials should ensure that parks and paved paths become as ubiquitous to a city's landcape as parking spaces.	Официальным представителям города и правительства следует убедиться, что парки и мощеные дорожки являются такой же неотъемлемой частью городского ландшафта, как места парковки.
For the EU s handling so far of this relatively minor issue shows that the road to EU membership appears to be paved with hypocritical intentions.	То, как ЕС до сих пор решал эту относительно маловажную проблему, показывает, что дорога к членству в ЕС оказывается вымощенной ханжескими намерениями.
All of this paved the way for a wider discourse around New Zealand's social welfare, and whether it actually helps those who need it most.	Благодаря поступку Метирии Турей общественность начала активно обсуждать вопросы, связанные с социальной поддержкой в Новой Зеландии в частности, предоставляется ли помощь тем, кому это особенно нужно?
The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.	Исключительное величие Римской империи прежде всего демонстрируют три вещи акведуки, мощёные дороги и сооружение канализации.

Показать эту страницу на русском языке