Translation of "paved trail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trail of Liberation.
Trail of Liberation (Путь освобождения).
Tracking the Russian trail
Отслеживание российского следа
They've finally paved our street.
Нашу улицу наконец замостили.
Hell is paved with promises.
Обещаниями вымощен ад.
Clowns on the Campaign Trail
Клоуны на предвыборных гастролях
Where does this trail lead?
Куда ведёт эта тропа?
Where does this trail lead?
Куда ведёт этот маршрут?
That road to Europe, however, wasn't paved with good intentions it often wasn't paved at all.
Этот путь, однако, не был усыпан розами, он оказался сложен и тернист.
The street is paved with asphalt.
Улица вымощена асфальтом.
The street is paved with asphalt.
Улица покрыта асфальтом.
The street is paved with asphalt.
Улица асфальтирована.
Hell is paved with good intentions.
Ад выстлан добрыми намерениями.
The road is paved with asphalt.
Дорога асфальтирована.
They have paved the on ramp.
Они замостили въезд на шоссе.
They have paved the on ramp.
Они замостили въезд на главную дорогу.
Stephen Palumbi Following the mercury trail
Стивен Палумби По следам ртути.
It got renamed the Dead Horse Trail.
Впоследствии эта тропа была переименована в Тропу мёртвой лошади .
Image from Flickr by The Great Himalaya Trail.
Фото взято с Flickr by The Great Himalaya Trail.
Tom used his machete to clear the trail.
Том прокладывал себе путь при помощи мачете.
This has paved the way for next generation pharmacies.
Это проложило путь к аптекам нового поколения.
Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over.
Останки рабства, такие как Валонго, были в буквальном смысле слова замощены.
The road to hell is paved with good intentions.
Благими намерениями вымощена дорога в ад.
The Bonneville Shoreline Trail is a popular hiking and biking nature trail which spans ninety mi through the foothills of the Wasatch Front.
Популярный для любителей пеших и велопрогулок маршрут Bonneville Shoreline Trail протянулся вдоль подножья Wasatch Front на расстоянии около 90 миль.
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires
Hешёлковый Путь Кавказа
The road to Europe isn't paved with rose petals, however.
Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз.
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
Then, suddenly on December 31, 2014, the trail went cold.
Внезапно 31 декабря 2014 года все следы оборвались.
Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again.
Афро бразильские активисты опасаются, чтобы их снова не замостили.
Tom's sister paved the way for him to become a lawyer.
Сестра Тома сделала всё возможное, чтобы он мог стать адвокатом.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут.
In the past, the road to membership was paved with Association Agreements.
Ранее путь к членству определяло Соглашение о присоединении.
Iceland has of administered roads, of which are paved and are not.
Мировой финансовый кризис 2008 года отразился и на Исландии.
Blinky has paved the road for many more artists to join him.
Блинки проложил путь для многих художников, желающих присоединиться к нему.
Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail.
Вскоре стражи порядка вышли на след вора.
But there ain't a paper trail when you living in the shadows
Но когда живёшь в тенях, бумаг не остаётся
A trail is a walk in which all the edges are distinct.
Так для пути v1, v2, , vn длина равна n 1.
In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold.
В городе Порту их задержали и заключили в тюрьму.
The next morning, after breakfast, they pick up the trail to their destination.
Утром, после завтрака, они продолжают путь.
An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism.
Беспрецедентная экспедиция на самую высокую гору Бразилии организована с целью разведать маршрут для развития экотуризма.
They also defecate frequently, and other roaches use this trail of poo to navigate.
Они часто испражняются, и другие тараканы используют след для навигации.
Thousands passed through the Rocky Mountains on the Oregon Trail beginning in the 1840s.
Начиная с 1842 года через Скалистые горы прошли тысячи переселенцев.
Taylor s warmongering also paved the way for military coups in Sierra Leone and The Gambia.
Подстрекательство к войне со стороны Тейлора также проложило путь военным переворотам в Сьерра Леоне и Гамбии.
Justin Trudeau on the campaign trail, visiting then candidate Ahmed Hussen in his Toronto district.
Лидер Либеральной партии Канады Джастин Трюдо на встрече с Ахмедом Хуссеном в его избирательном округе (Торонто).
His presidency paved the way for hers, but she is a leader in her own right.
Его президентство проложило путь ее президентству, но она и сама является лидером, по своему.
Barack Obama promised from the campaign trail that We have no quarrel with the Iranian people.
Барак Обама обещал во время предвыборной кампании У нас нет вражды к иранскому народу.

 

Related searches : Paved - Paved Area - Paved Surface - Paved Floor - Brick Paved - Paved Ground - Paved Streets - Is Paved - Paved With - Paved Driveway - Paved Path - Paved Over - Paved Terrace