Translation of "paved area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

Paved area - translation :

Keywords : область зона местность местности зону вымощены проложил проложили благими намерениями

Examples (External sources, not reviewed)

They've finally paved our street.	Нашу улицу наконец замостили.
Hell is paved with promises.	Обещаниями вымощен ад.
That road to Europe, however, wasn't paved with good intentions it often wasn't paved at all.	Этот путь, однако, не был усыпан розами, он оказался сложен и тернист.
The street is paved with asphalt.	Улица вымощена асфальтом.
The street is paved with asphalt.	Улица покрыта асфальтом.
The street is paved with asphalt.	Улица асфальтирована.
Hell is paved with good intentions.	Ад выстлан добрыми намерениями.
The road is paved with asphalt.	Дорога асфальтирована.
They have paved the on ramp.	Они замостили въезд на шоссе.
They have paved the on ramp.	Они замостили въезд на главную дорогу.
A decision has been made to dig up the area where holes have twice appeared on the recently paved roadway (at the intersection with Molodyozhnaya Street).	То место, где дважды возникали ямы на недавно заасфальтированной проезжей части (пересечение с улицей Молодежная), решено вскрыть .
This has paved the way for next generation pharmacies.	Это проложило путь к аптекам нового поколения.
Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over.	Останки рабства, такие как Валонго, были в буквальном смысле слова замощены.
The road to hell is paved with good intentions.	Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires	Hешёлковый Путь Кавказа
The road to Europe isn't paved with rose petals, however.	Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз.
Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again.	Афро бразильские активисты опасаются, чтобы их снова не замостили.
Tom's sister paved the way for him to become a lawyer.	Сестра Тома сделала всё возможное, чтобы он мог стать адвокатом.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.	Действительно, повсюду множество идеальных дорог, но они никуда не ведут.
In the past, the road to membership was paved with Association Agreements.	Ранее путь к членству определяло Соглашение о присоединении.
Iceland has of administered roads, of which are paved and are not.	Мировой финансовый кризис 2008 года отразился и на Исландии.
Blinky has paved the road for many more artists to join him.	Блинки проложил путь для многих художников, желающих присоединиться к нему.
The Area	Район
Taylor s warmongering also paved the way for military coups in Sierra Leone and The Gambia.	Подстрекательство к войне со стороны Тейлора также проложило путь военным переворотам в Сьерра Леоне и Гамбии.
V. The Area	V. Район
Victoria Park area.	Парк Виктории.
His presidency paved the way for hers, but she is a leader in her own right.	Его президентство проложило путь ее президентству, но она и сама является лидером, по своему.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.	CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
Historically, the road to disaster has usually been paved with good intentions and grave errors of judgment.	Исторически пусть к катастрофе, как правило, был вымощен благими намерениями и серьезными просчетами.
Globalization has paved the way to a world dominated by the dictatorship of emotions and of ignorance.	Глобализация проложила путь миру, в котором доминирует диктатура эмоций и невежества.
But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions.	Зато можно описать как дорога в ад вымощена, какими благими бы небыли намерения.
The area was quiet.	Район был спокойный.
I know the area.	Я знаю эту местность.
I know the area.	Я знаю эту область.
It's a tourist area.	Это туристический район.
This area is pressurized.	Эта зона под давлением.
I know this area.	Я знаю этот район.
Tom knows the area.	Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².	Площадь 32 770 км².
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.	Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
All of these intentions (and they were not kind) has paved the way for the murder in Ankara.	Каждым этим намерением (далеко не благим) была вымощена дорога к убийству в Анкаре.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .	Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².

Показать эту страницу на русском языке