Translation of "pavilions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The gardens were extended and decorated with sculptures and pavilions.
В саду появились скульптуры и парковые павильоны.
He came toward the pavilions at the very best time to avoid attracting anyone's attention.
Он подъехал к беседкам в самое выгодное время для того, чтобы не обратить на себя ничьего внимания.
Vronsky purposely avoided the select and fashionable crowd which moved and chatted with restrained freedom in front of the pavilions.
Вронский умышленно избегал той избранной, великосветской толпы, которая сдержанно и свободно двигалась и переговаривалась пред беседками.
For a stroll and to admire the pavilions along the pathways, the Chinese Garden makes for a pleasant blooming spring or leafy summer afternoon.
Рекомендуем прогуляться между восхитительными павильонами Китайского Садика, где весной можно наблюдать цветение, а летом прятаться в тени листвы.
Two pavilions contain exhibits relating to Heyerdahl along with models of his boats a replica of the Ra II in its original size, amongst others.
Два павильона содержат выставки посвящённые Хейердалу и модели его лодок, среди прочих экспонатов макет Ра II в натуральную величину.