Translation of "payment for delay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry for the delay.
Извините за задержку.
We apologize for the delay.
Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.
Прошу прощения за задержку.
There's no excuse for his delay.
Нет оправдания его опозданию.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
I'm sorry for the delay in responding.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I apologize for the delay in replying.
Прошу прощения за задержку с ответом.
Compensation payment
Выплата компенсации
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?
Should they instead delay reductions for 20 years?
Следует ли им вместо этого отложить сокращение выбросов на 20 лет?
I'm sorry for the delay in my reply.
Прошу прощения за задержку с ответом.
Can you save enough money for the down payment?
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
Right to payment
Право на платеж
Events in China are no reason for further delay.
События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек.
Delay between slides
Задержка между сменой слайдов
What a delay!
Какая задержка!
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
You can set the delay time for a slide show.
Можно установить время задержки для режима показа слайдов.
We have to allow for the delay of the train.
Нам следует ожидать задержку поезда.
Please explain the delay.
Пожалуйста, объясните задержку.
Hence, everybody waits for others to move first, creating obvious delay.
Поэтому все ждут, чтобы остальные первыми сделали шаг, и явно медлят.
This bridge will eliminate an hour delay for thousands of commuters.
Этот мост на час сократит время тысячам людей, которые добираются до работы.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
The less delay, the better.
Чем меньше задержка, тем лучше.
That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
A payment of 500,000 had been received previously for the current mandate period.
Сумма в размере 500 000 долл. США на текущий мандатный период была получена ранее.
While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs.
Используя PHP в области электронной коммерции, вы обратите внимание на функции осуществления платежей Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro и CCVS.
They can provide impetus for Governments to move forward and avoid unnecessary delay.
Они способны побудить правительства двигаться и избегать излишних проволóчек.
Her patients are waiting for her and she has to delay her surgeries.
Ее пациенты ждут, а ей пришлось отложить операции.
Delay will only retard terrorism s disappearance.
Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
This delay has provoked much speculation.
Эта задержка вызвала много пересудов.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу на завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра.
We can't delay this any longer.
Мы больше не можем это откладывать.
Let's delay this decision until tomorrow.
Давай отложим это решение до завтра.

 

Related searches : Delay Payment - Payment Delay - Delay Of Payment - Delay In Payment - Payment For - For Payment - Claims For Delay - Responsibility For Delay - Ask For Delay - For Any Delay - Reasons For Delay - Penalty For Delay - For The Delay - Reason For Delay