Translation of "payment is requested" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
When the payment is received.
По получении выплаты
When the payment is due.
По дате выплаты
when the payment is received
По получении выплаты
when the payment is due
По дате выплаты
The means of payment is a major discriminatory factor and the rationale behind the payment is subsidiary.
Средства платежа являются основным отличительным фактором, а мотивы платежа имеют второстепенное значение.
Some payment systems include credit mechanisms, but that is essentially a different aspect of payment.
Некоторые платёжные системы включают в себя кредитные механизмы, однако их следует рассматривать вне аспекта платёжных систем.
Payment
Уплата
Payment
ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Платёж
Payment
Платёж
Funding is requested to
Испрашиваются ассигнования на
Funding is requested to
Испрашиваются средства на
You understand this is the first payment.
Конечно, но это только первый взнос. Позже вы дадите мне миллионы, а сейчас может 15000 сейчас?
In addition to generating routine reports for funding, investment decisions, currency trading, payment investigations and facilitating accounts reconciliation, further high level reporting is being requested by management.
Помимо подготовки регулярных докладов о наличии средств, инвестиционных решениях, валютных операциях, расследованиях выплат и выверке счетов руководство запрашивает дополнительную отчетность высокого уровня.
This may explain why non payment is lowest for electricity for which payment according to use is widespread (see below).
Это привело к расточительной практике, документированной, например, в Грузии (Shubitidze, 2006).
Compensation payment
Выплата компенсации
Payment 5.
уплата 5.
Processing Payment
Обработка платежа
Payment accounts
Счета платежей
Payment Method
Операция
Periodic Payment
Сумма платежа
Final Payment
Последний платёж
Payment Accounts
Счета выплат
Loan payment
Платёж по кредиту
Payment frequency
Периодичность выплат
Payment account
Счёт платежей
Payment date
Дата выплаты
Payment method
Тип выплаты
periodical payment
периодические платежи
Total payment
Сумма платежа
First payment
Первый платёж
Periodic Payment
Сумма платежа
Payment from
Списание с
Final Payment
Последняя выплата
Payment frequency
Периодичность выплат
Payment information
Информация о платеже
Balloon payment
Последняя выплата
Payment schedule
График выплат
Payment received
Сумма поступивших взносов 144 014 753
Payment Control
Контроль
Aoki's payment?
За Аокисан, верно?
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
Yes, remind me when the payment is due
Да. И напоминать мне о приближении срока платежа
I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds.
И не прошу я у вас за это за доведение Истины до вас награды поистине, награда моя только у Господа миров!

 

Related searches : Requested Payment - Is Requested - Requested For Payment - Approval Is Requested - Response Is Requested - Feedback Is Requested - Is Already Requested - This Is Requested - Presence Is Requested - Access Is Requested - Is Not Requested - Is Kindly Requested - Is Being Requested - Is Requested From