Translation of "peaceful seclusion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Peaceful - translation :

мирное

Peaceful seclusion - translation :

мирное уединение

Seclusion - translation :

уединение

Keywords : мирное мирный мирно мирные мирным уединении уединение изоляции уединения уединилась

Examples (External sources, not reviewed)

She lives in rural seclusion.	Она живет в уединении в сельской местности.
And had chosen seclusion from them.	и укрылась она от них от людей за завесой.
And had chosen seclusion from them.	и устроила себе пред ними завесу.
And had chosen seclusion from them.	и укрылась от них за завесой.
And had chosen seclusion from them.	Она укрылась за завесой от них.
And had chosen seclusion from them.	Устроив пред собой от них завесу.
He spent the last years of his life in seclusion.	Последние годы бывший герцог провёл в уединении.
When he called on his Lord, a call in seclusion.	Вот воззвал обратился с мольбой он Закарийя к Господу своему зовом тайным мольбой про себя, а не вслух, чтобы мольба была более совершенной .
When he called on his Lord, a call in seclusion.	Вот воззвал он к Господу своему зовом тайным.
When he called on his Lord, a call in seclusion.	Вот он воззвал к своему Господу втайне
When he called on his Lord, a call in seclusion.	Вот он воззвал к своему Господу в тайне
When he called on his Lord, a call in seclusion.	Когда он обратился к Аллаху и воззвал к Нему тайным зовом,
When he called on his Lord, a call in seclusion.	когда он воззвал к своему Господу тайно,
When he called on his Lord, a call in seclusion.	Он тайным зовом к Господу воззвал
When he called on his Lord, a call in seclusion.	Вот, он воззвал ко Господу своему тайным воззванием
He lived in seclusion in Vienna until his death in 1836.	Князь Разумовский умер в Вене 11 сентября 1836 года.
His mother died in 1883, after which he lived in seclusion in Nagyőr.	Затем до 1892 года он снова жил в Париже, в основном изображая людей.
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они сказали Мы поклоняемся идолам и постоянно почитаем их .
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они сказали Мы поклоняемся идолам и пред ними пребываем в почтении .
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они исповедовали идолопоклонство и непрестанно взывали к своим вымышленным божествам. Ибрахим прекрасно знал об этом и поэтому попытался объяснить своему народу, что идолы и истуканы не заслуживают молитв и поклонения.
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они сказали Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им .
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они ответили ему, хвастаясь Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их .
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они ответили Мы поклоняемся идолам и непрестанно молимся им .
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они ответили Мы почитаем идолов И в постоянном поклонении им служим .
They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.	Они сказали Покланяемся истуканам и благоговейно проводим время пред ними .
Solitude is a state of seclusion or isolation, i.e., lack of contact with people.	Однако физическая изоляция человека не всегда приводит к одиночеству.
You wanted to be alone with her in the seclusion of a cabin in the woods...	Вы хотели оказаться с ней вдвоем в уединенном горном домике...
Peaceful! indicating that they were after a peaceful revolution.	Мирная! в знак того, что их цель мирная революция.
And look how peaceful. His face is so peaceful.	Ты посмотри, как миролюбиво!
Peaceful uses	Мирное использование
Peaceful use	Использование ядерной энергии в мирных целях
How peaceful!	Как полны покоя!
Peaceful. M	Полон покоя.
Peaceful life	Чем ты нас еще угостишь, Соня? Сэндвичами с огурцами или клубникой?
_, ed., Peaceful and non peaceful uses of space problems of	_, ed., Peaceful and non peaceful uses of space problems of
Cultural practices in certain countries condemn women to live in seclusion and isolation from the rest of society.	289. Культурные традиции в некоторых странах обрекают женщин на жизнь в изоляции от остальной части общества.
Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development.	Однако китайские лидеры говорят о мирном развитии Китая.
China s Peaceful Rise?	Мирный подъем Китая?
It's so peaceful.	Так тихо.
It's so peaceful.	Так спокойно.
It's so peaceful.	Так мирно.
They were peaceful.	Они были миролюбивы.
Peaceful nuclear activities	Мирная ядерная деятельность
It's so peaceful.	Здесь так спокойно.
Peaceful. Q Joy.	Полон покоя.

Показать эту страницу на русском языке