Translation of "people consider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many Chinese people consider red to be the best colour.
Многие китайцы считают красный самым лучшим цветом.
Why do some people consider it morally wrong to eat meat?
Почему некоторые считают, что есть мясо аморально?
Consider a few targets that would do so much to help people.
Рассмотрим некоторые из целей, которые позволят оказать столь значительную помощь людям.
They consider themselves and their children to be superior to those people
Они считают себя и своих детей несоизмеримо достойнее окружающих
There will be more people here who consider it confused and confusing.
Думаю, что другого такого антиклерикального кино у Феллини нет.
Those differences are so huge that some people consider efforts to compete futile.
Эти различия настолько огромны, что некоторые люди считают, что стараться конкурировать бесполезно.
and now you have what most people consider a zone of peace spanning 27 countries and 450 million people.
формируя пространство, которое большинством считается пояс мира, объединяющий 27 стран и 450 миллионов человек.
And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be.
Люди только тогда становятся заключёнными , когда они сами себя считают таковыми.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.
Рассмотрим Сирию.
I consider...'
Я считаю...
I consider...'
Я полагаю...
Consider divorce.
Подумай о разводе.
Consider Kazakhstan, where five million people cast ballots in September for their parliament's lower house.
Рассмотрим выборы в Казахстане, где пять миллионов человек проголосовало в сентябре на выборах в нижнюю палату парламента.
How can you consider it unimportant that the people, whom you love, as you maintain...'
Как ты находишь неважным, что тот народ, который ты любишь, как ты уверяешь...
have failed to look back over their shoulders and consider the people the cuts affect.
оказалась не в состоянии предвидеть такой поворот событий и принять во внимание людей, которых коснется урезание бюджета.
Consider Spain, which has an unemployment rate of 20 and more than 40 among young people.
Возьмите Испанию, у которой уровень безработицы 20 и более 40 среди молодых людей.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider some tradeoffs
Рассмотрим некоторые встречные возможности
Consider Los Angeles.
Возьмем, к примеру, Лос Анджелес.
Consider Green GDP.
Рассмотрите Зеленый ВВП .
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
Consider an analogy.
Давайте проведем аналогию.
Consider climate change.
Рассмотрим изменение климата.
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Consider three examples.
Рассмотрите три примера.
Consider four examples.
Рассмотрим четыре примера.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
Consider international institutions.
Рассмотрим международные институты.
'Just consider him!
Ты подумай, ему то каково?
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
Consider the facts.
Рассмотри факты.

 

Related searches : Many People Consider - People Who Consider - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Could Consider - Consider Doing - Consider Carefully - Consider Whether - Seriously Consider - Kindly Consider - Consider Oneself