Translation of "people who were" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Who were the original people here?
Кто были первые обитатели этих мест?
because there were there were people who had computers.
потому что были люди с компьютерами.
I didn't know who those people were.
Я не знал, кто те люди.
I didn't know who those people were.
Я не знал, что это за люди.
All the people who were here have left.
Все, кто здесь был, ушли.
All the people who were here have left.
Все люди, бывшие здесь, ушли.
Who are those people you were talking to?
Кто эти люди, с которыми вы разговаривали?
Who believes that these people were not in detention?
Кто поверит, что эти люди не содержались под арестом?
The kinds of people who staffed governments were the kinds of people who liked ordering others around.
Люди, входящие в их состав из числа тех, кому нравится помыкать другими.
But who was I? Who were my parents not as parents, but as people?
Но какой я была? Какими были мои родители, не как родители, а как люди?
Some of the people who came were former prisoners, but of course some were also guards.
Были сидевшие, но конечно, были и надзирающие.
And yet for decades we thought that the people who were managing those firms were much smarter than we were.
Десятилетиями мы считали, что люди, которые управляют этими фирмами, были намного умнее нас.
Kudos for all the people who were audacious enough to undress before her.
Оставьте календарь в покое.
I met people who were forced to do hard labor for little money.
Я встречал людей, которых вынуждали выполнять тяжёлый труд за маленькие деньги.
Tom got into a fight with the people who were staring at him.
Том ввязался в драку с людьми, которые на него глазели.
People who were born poor and dignified, and who have remained poor and dignified for almost three generations.
Из народа, рождённого и уже почти три поколения остающегося бедным и достойным.
People were everywhere.
Повсюду были люди.
People were watching.
Люди смотрели.
There were people to people links.
Были связи между конкретными людьми.
Syria belongs to the people who were forced to carry arms to fight a murderer who bombs his people with barbaric barrel bombs every day.
Она принадлежит тем, кто были вынуждены держать в руках оружие и бороться с убийцами, которые ежедневно бомбардируют их народ с помощью варварских баррельных бомб.
The team consisted of 19 people who were cleared for competition by the IAAF.
В команду вошли 19 человек, допущенных к первенству IAAF.
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
Было много людей, которые пришли спросить о состоянии известной актрисы.
Or were those who died innocent people who happened to be at the wrong place at the wrong time?
Но не были ли погибшие невинными людьми, которые оказались не в том месте в не то время?
Who were they?
Кто они были?
There are 7,320 people who speak Italian (4.1 ), 7,050 people who speak German (4.0 ) and 113 people who speak Romansh.
Также в городе проживает 7 320 человек (4,1 ), которые говорят на итальянском, 7 050 человек (4 ), говорящих по немецки и 113 человек, говорящих по романшски.
More than 15 people were killed and another 300 people were injured.
Более 15 человек были убиты и около 300 ранены.
Some people were sunbathing, others were swimming.
Кто то загорал, другие купались.
Who are those people?
Кто те люди?
Who are those people?
Что это за люди?
Human chain made up of swimmers at Arica beach saved four people who were drowning.
Живая цепь пловцов на пляже Arica спасла четырёх утопающих
This illustration was misunderstood by many who thought it implied Chinese people were weak hearted.
Идея изображения понятна не всем некоторые интерпретируют его как Слабонервные китайцы .
A study in 2000 suggested that there were around 300 people who spoke Cornish fluently.
Исследования 2000 года показали что лишь около 300 человек говорят на корнском свободно.
600,000 people were displaced.
Отсюда выселили 600 000 человек.
People around were shocked.
Просто все пешеходы и пассажиры в шоке.
We were five people.
Нас было пятеро.
Most people were satisfied.
Большинство людей были удовлетворены.
Forty people were present.
Присутствовало сорок человек.
Many people were there.
Многие люди были там.
Thirteen people were wounded.
Тринадцать человек были ранены.
Thirteen people were wounded.
Были ранены тринадцать человек.
Thirteen people were wounded.
Было ранено тринадцать человек.
Three people were wounded.
Три человека было ранено.
Thirteen people were arrested.
Тринадцать человек было арестовано.
Three people were arrested.
Три человека было арестовано.
Thirteen people were injured.
Пострадало тринадцать человек.

 

Related searches : People Who - Who Were - People Were - People Who Work - People Who Know - A People Who - People Who Are - People Who Care - People Who Have - People Who Want - For People Who - People Who Need - People Who Matter - Many People Who