Translation of "people who work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What about the people who do this work?
А как же люди, убирающие эти улицы?
There are some people who enjoy work in fact, they love to work.
Существуют определённые люди, которые наслаждаются работой фактически, они любят работать.
There are people for whom work is hell, and others who literally work in hell.
Есть люди, для которых их работа ад, а другие буквально работают в аду.
Most people in most societies feel something mystical about rural land and the people who work it.
Большинство людей в большинстве сообществ испытывают почти мистические чувства в отношении сельскохозяйственной земли и людей, которые на ней работают. Однако в Западном мире обрабатывается слишком много земли, и поэтому продукты питания здесь производятся в избытке.
Most people in most societies feel something mystical about rural land and the people who work it.
Большинство людей в большинстве сообществ испытывают почти мистические чувства в отношении сельскохозяйственной земли и людей, которые на ней работают.
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Есть люди, которые спят днём, а работают ночью.
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Бывают люди, которые спят в дневное время, а работают ночью.
There are people who work in the night, and sleep in the day.
Есть люди, которые работают ночью, а спят днём.
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Distrust of highly paid people who work behind computer screens doing something that doesn t look like productive work is everywhere.
Недоверие к людям, получающим большие деньги, сидя за компьютером и выполняя работу, которая совсем не кажется продуктивной, наблюдается повсюду.
Those who work well and benefit society will get high incomes, not those who take what belongs to other people.
Высокой зарплата будет у тех, кто работает на благо общества, а не отнимает принадлежащее другим.
People work to live, instead of living to work.
Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать.
People work to live, instead of living to work.
Люди работают, чтобы жить, а не живут, чтобы работать.
How many people work here?
Сколько народу тут работает?
How many people work there?
Сколько человек там работает?
Some people walk to work.
Некоторые люди ходят на работу пешком.
The six people who work nearly full time on the project, and 20 plus who receive modest part time compensation are far from getting rich off the work.
Шесть человек, которые почти все свое время работают на проект, и плюс 20, которые получают скромную компенсацию за часть своего времени, при этом далеко не разбогатев от работы.
Who do you work for?
На кого ты работаешь?
Who do you work for?
На кого вы работаете?
Who can do this work?
Кто может сделать эту работу?
Who does he work for?
На кого он работает?
Who does Tom work for?
На кого работает Том?
This is where the US overtakes Europe fewer people work in Europe than in the US, and those in Europe who do work don't work as much.
Это то, в чем Соединенные Штаты обгоняют Европу в Европе работает меньше людей, чем в Соединенных Штатах, и те, кто работает в Европе, работают не так много.
And they work. People use them. People are okay.
Но сейчас они работают. Люди пользуются ими и довольны.
And I told people, Don't work. Don't actually do work.
И я сказал людям Не притворяйтесь, что вы здесь работаете,
Making FDI work for Malagasy people
ПИИ должны работать на пользу жителей Мадагаскара
People of Asia must work together.
Народы Азии должны работать вместе.
Many people work in industrial towns.
Многие люди работают в промышленных городах.
Many people were out of work.
Много людей было без работы.
Work is for people without talent.
Работа это для тех, у кого нет таланта.
How many people work for you?
Сколько человек на тебя работает?
It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK?
Это то, из за чего мы думаем, что мусорщикам, наверное, платят больше чем садовникам, так?
Some of the people who worked in our campaign could only work maybe an hour a month.
Некоторые из тех, кто сотрудничал с нами в ходе этой кампании, могли посвятить ей лишь час в месяц,
Britain will always be open to people who want to live, work and build a life here.
Британия всегда будет открыта для людей, которые хотят жить, работать и строить свою жизнь здесь.
There are 7,320 people who speak Italian (4.1 ), 7,050 people who speak German (4.0 ) and 113 people who speak Romansh.
Также в городе проживает 7 320 человек (4,1 ), которые говорят на итальянском, 7 050 человек (4 ), говорящих по немецки и 113 человек, говорящих по романшски.
Who else does Tom work with?
С кем ещё Том работает?
Who are those people?
Кто те люди?
Who are those people?
Что это за люди?
Really what is needed is information, verified data, and people who are willing to take on such work.
Действительно нужна информация, проверенные данные и люди, готовые этим заниматься.
There are about 340,000 people who work as manual scavengers in India. Sonal Kapoor ( ArtForCause) December 14, 2013
Сегодня был в деревнях Уттар Прадеша, где фекалии всё ещё выносят вручную.
Many people do not know our work.
Многие люди не знают нашей работы.
Hundreds of people work in this factory.
Сотни людей работают на этой фабрике.
Hundreds of people work in this factory.
Сотни людей работают на этом заводе.

 

Related searches : People Who - People Work - People Who Know - A People Who - People Who Are - People Who Care - People Who Have - People Who Want - For People Who - People Who Need - People Who Matter - Many People Who - People Who Were - All People Who