Translation of "people with handicap" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
Плохое зрение большая помеха для спортсмена.
First, while authoritarianism can accelerate reforms, it can also be a serious handicap.
Во первых, в то время как авторитаризм может ускорить реформы, он также может быть серьезным препятствием.
Where anti terrorist planning is concerned, however, non interference has become ASEAN s biggest handicap.
Однако, в вопросах антитеррористического планирования, невмешательство стало самым большим препятствием для АСЕАН.
I say that when a person with a handicap succeeds in something, it is not just progress for them but for society as a whole.
Я говорю, что если у людей с инвалидностью что то получается, это сдвиг не только для них, но и для всего общества.
Egypt suffers from another political handicap it is an Arab country, and there are no Arab democracies.
Египет страдает от еще одного политического недостатка это арабская страна, а арабских демократий нет.
With a colossal and diverse geography of 1.2 million square kilometers, Colombia s dramatically inadequate infrastructure is as much a handicap for economic development as poor security.
С колоссальной и различной географией в 1,2 миллиона квадратных километров, чрезвычайно неадекватная инфраструктура в Колумбии в такой же степени является препятствием для экономического развития, как и низкий уровень безопасности.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
Но понятие прошло все проверки люди работали вместе ради моего восстановления люди работали вместе, давая мне шанс начать всё заново.
In fact, the whole population of the lower castes did not suffer from an equal degree of ritual handicap.
В действительности, население страны, принадлежащее к более низким кастам, не страдало от ритуальных барьеров в равной степени.
On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap.
С другой стороны, отсутствие реальной спортивной политики (или ее упадок) могут стать серьезным препятствием.
Guns don't kill people, people with guns do.
Людей убивает не оружие, а люди с оружием.
India with 1.5 Billion People
Индия с полутора миллиардным населением
The experiment was with people.
Эксперимент, конечно, проводился с реальными людьми.
Chat with people using IRC
Общение с людьми через IRC
What's wrong with these people??!!
Что случилось с этими людьми?!
I can't talk with people.
Я не могу говорить с людьми.
I love working with people.
Я люблю работать с людьми.
What's wrong with these people?
Что с этими людьми не так?
Many people disagree with you.
С тобой многие не согласны.
Many people disagree with you.
С вами многие не согласны.
People treat me with respect.
Люди относятся ко мне с уважением.
People like talking with Tom.
Людям нравится разговаривать с Томом.
Any one of these would be a handicap at a time of rising populism, but the combination of all three is lethal.
Любой из них будет препятствием в момент нарастания популизма, но сочетание всех трех является смертельным.
Given low tariffs in the EU and the US less than 5 , on average further preferential reductions will not seriously handicap outsiders.
Учитывая низкие тарифы в ЕС и США в среднем, менее 5 дальнейшее снижение льгот не предоставит остальным серьезной форы.
I started with paintings, which people usually end with.
Я начал с картин, которыми обычно заканчивают.
The streets seemed alive with people.
Улицы казались живыми, так много было на них людей. Людей, которые кушали, людей, которые стирали, людей, которые спали, людей, которые куда то шли, спорили с другом и что то кричали друг другу.
The streets seemed alive with people.
Улицы казались живыми, так много было на них людей.
Chat with other people on IRC
Общение с другими людьми по IRC
VY What's wrong with supporting people?
В.Я. Ну а что плохого в том, что я поддерживал людей
However, people with Aspergers lack empathy.
Однако людям с синдромом Аспергера не хватает эмпатии.
Bill never argues with other people.
Билл никогда не спорит с другими людьми.
The room was filled with people.
Комната была полна народу.
The cinema was filled with people.
Кинотеатр был заполнен людьми.
I feel uncomfortable with those people.
Мне неприятно с теми людьми.
Many people would agree with you.
Многие бы с тобой согласились.
The train was crowded with people.
Поезд был переполнен людьми.
The train was crowded with people.
Поезд был заполнен людьми.
The street was crowded with people.
Улица была заполнена людьми.
The beach is swarming with people.
Пляж кишит людьми.
The room was packed with people.
Комната была полна людей.
The stadium was overflowing with people.
Стадион был переполнен людьми.
People with Mohawk haircuts frighten me!
Меня пугают люди с причёской Ирокез !
Tom loves to argue with people.
Том любит спорить с людьми.
I really like working with people.
Я люблю работать с людьми.
The hall was jammed with people.
Зал был набит людьми.
What is it with you people?
Люди, что с вами?

 

Related searches : Handicap People - Golf Handicap - Handicap Accessibility - Serious Handicap - Handicap Access - Goal Handicap - Time Handicap - Handicap Accessible - Physical Handicap - Mental Handicap - Handicap Golf - Handicap Room - Hearing Handicap