Translation of "perceived pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such pressure is magnified when rivals and neighbors are perceived to have any kind of strategic advantage.
Давление усиливается, когда есть ощущение, что соперники и соседи обладают каким либо стратегическим преимуществом.
But the whole world, including most ASEAN countries, perceived Cambodia s stance as the result of enormous Chinese pressure.
Но весь мир, включая большинство стран АСЕАН, воспринял позицию Камбоджи как результат огромного давления со стороны Китая.
In our perceived successes and our perceived failures
В наших успехах и провалах
Opportunities perceived included
В числе положительных моментов было упомянуто о том, что
Nor should our support be perceived as an attempt to exert political pressure on the Court to come to a particular decision on these issues.
Равно как и нельзя расценивать нашу поддержку как попытку оказать политическое давление на Суд с тем, чтобы он пришел к какому то определенному решению по этим вопросам.
Mama, what pressure, what pressure
Мама, какое давление, какое давление
And they perceived not.
А они Фараон и его сборище (даже) и не подозревали (что именно он окажется причиной их гибели).
And they perceived not.
А они и не знали.
And they perceived not.
Они ни о чем не подозревали.
And they perceived not.
Они не знали, что было Аллахом предопределено этому ребёнку.
And they perceived not.
Но они не ведали грядущего .
And they perceived not.
Тогда не ведали они (о замысле Господнем).
Pressure
Измерение
Pressure
Давление
Pressure
Атмосферное давление
This, inside which all these appearances are taking place and perceived, can this be perceived?
То, внутри чего все эти феномены возникают и воспринимаются, может ли оно быть воспринято?
Other explanations exclude perceived distance.
Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
Can the perceiver be perceived?
Можно ли воспринять воспринимающего?
All value is perceived value.
Любая ценность субъективна.
Then you are among those who have perceived me the way I wish to be perceived.
Тогда ты одна из тех, кто воспринимают меня так, как я хочу, чтоб меня воспринимали.
But the important thing here is to remember that these are perceived challenges and perceived skills.
Диаграмма, которую я только что дал вам. Но здесь важно помнить, что они предполагаемые задачи и воспринимается навыки.
...Media pressure
...Давление СМИ
Pressure unit
Давление
Air Pressure
Давление
Air pressure
Давление
pressure weight
вес давления
Mouse pressure
Давление мыши
HlGH PRESSURE.
ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
These objects exist not only when they are being perceived but also when they are not perceived.
Эти объекты могут сохранять качества, наблюдаемые нами при их восприятии, даже когда они не воспринимаются.
The perceived training need was immense.
Существовала большая необходимость в подобном обучении.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.
Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления.
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee
(J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике
Release pressure at strategic points, release pressure for the whole city.
Цель сбросить давление в стратегических точках, распространить его по всему городу.
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.
Сосуды под давлением не могут оборудоваться устройством для сброса давления.
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.
tyre pressure indicators,
12.1.1.4 Краткое описание электронных элементов (если они имеются) устройства регулировки
(ii) ambient pressure
j) верхний нижний пределы воспламеняемости или взрываемости

 

Related searches : Are Perceived - Perceived Impact - Perceived Cost - Perceived Control - Widely Perceived - Perceived Ability - Perceived Barriers - Perceived Lack - Perceived Performance - Perceived Level - Perceived Stress - Perceived Advantages