Translation of "perform a duty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Duty - translation :

Perform - translation :

Keywords : долг дежурстве долга обязанность исполнении выступать исполнить выступить исполнять выступление

Examples (External sources, not reviewed)

The police and prosecutors should perform their duty.	Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
In addition to a fine, the jaywalkers have to take a traffic safety course and perform public duty as a crossing guard.	Помимо штрафа нарушителям в обязательном порядке необходимо пройти курс по безопасности дорожного движения и отработать в качестве постового на перекрёстке.
Its creative director, Douglas Hamilton, says he wanted to use the power of music to make people perform their national duty.	Его творческий директор, Дуглас Гамильтон, говорит что хотел использовать силу музыки, чтобы люди выполнили свой национальный долг .
Perform action	Совершить действие
Doctors refused to perform a second operation.	Врачи отказались проводить вторую операцию.
To recover it is a duty.	Вернуть его наша обязанность .
Is this a duty free shop?	Это магазин беспошлинной торговли?
A right without a duty is a privilege.	Право без обязанности это привилегия.
Duty calls.	Долг зовёт.
Full body scanners perform a virtual strip search.	Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Only the root user can perform a chroot.	Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
Perform advanced DNS queries	Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.	Люди не могут творить чудес.
He got a colleague to perform a chest X ray.	Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.
Official Duty Station	Официальное место службы
Police on duty	Полиция на службе
I'm off duty.	Я не на службе.
It's your duty.	Это твой долг.
It's your duty.	Это твоя обязанность.
It's your duty.	Это ваш долг.
It's your duty.	Это ваша обязанность.
That's your duty.	Это твой долг.
I'm on duty.	Я на дежурстве.
It's our duty.	Это наш долг.
It's our duty.	Это наша обязанность.
That's your duty.	Это ваш долг.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
It's Tom's duty.	Это обязанность Тома.
The legal consequences of an internationally wrongful act under this part do not affect the continued duty of the responsible State to perform the obligation breached.	Юридические последствия международно противоправного деяния согласно настоящей части не затрагивают сохраняющейся обязанности ответственного государства по исполнению нарушенного обязательства.
You must perform all assignments in a timely manner.	Ты должен своевременно выполнять все задания.
To speak of human rights is a duty.	Обсуждение прав человека это долг.
Anything less is a dereliction of moral duty.	Все, что меньше этого, является пренебрежением моральным долгом.
But how will it perform?	Но как она выступит?
How did the car perform?	Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations	Простые и научные вычисления
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.	Я всё ещё на службе.
Who is on duty?	Кто дежурный?
I'm off duty now.	Я не на службе.
What's the historian's duty?	В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?	Какова обязанность историка?
Who's on duty today?	Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.	Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.	Я сейчас на дежурстве.

Показать эту страницу на русском языке