Translation of "perform its duty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Duty - translation :

Perform - translation :

Keywords : долг дежурстве долга обязанность исполнении выступать исполнить выступить исполнять выступление

Examples (External sources, not reviewed)

The police and prosecutors should perform their duty.	Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
Its creative director, Douglas Hamilton, says he wanted to use the power of music to make people perform their national duty.	Его творческий директор, Дуглас Гамильтон, говорит что хотел использовать силу музыки, чтобы люди выполнили свой национальный долг .
Perform action	Совершить действие
In addition to a fine, the jaywalkers have to take a traffic safety course and perform public duty as a crossing guard.	Помимо штрафа нарушителям в обязательном порядке необходимо пройти курс по безопасности дорожного движения и отработать в качестве постового на перекрёстке.
Duty calls.	Долг зовёт.
Perform advanced DNS queries	Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.	Люди не могут творить чудес.
This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker.	Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя.
Official Duty Station	Официальное место службы
Police on duty	Полиция на службе
I'm off duty.	Я не на службе.
It's your duty.	Это твой долг.
It's your duty.	Это твоя обязанность.
It's your duty.	Это ваш долг.
It's your duty.	Это ваша обязанность.
That's your duty.	Это твой долг.
I'm on duty.	Я на дежурстве.
It's our duty.	Это наш долг.
It's our duty.	Это наша обязанность.
That's your duty.	Это ваш долг.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
It's Tom's duty.	Это обязанность Тома.
The legal consequences of an internationally wrongful act under this part do not affect the continued duty of the responsible State to perform the obligation breached.	Юридические последствия международно противоправного деяния согласно настоящей части не затрагивают сохраняющейся обязанности ответственного государства по исполнению нарушенного обязательства.
The CHR said it will continue to perform its mandate even with the small funding	Представители Комиссии заявили, что будут выполнять свои функции даже с таким скромным бюджетом
12. Decides that the Unit shall perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute	12. постановляет, что Группа должна выполнять свои функции и обязанности в строгом соответствии с положениями своего статута
Responding to the criticism of some Congress members, the CHR clarified its official duty	В ответ на критику со стороны некоторых членов Конгресса Комиссия по правам человека заявила
It is the duty of every patriot to protect his country from its government.	Долг каждого патриота защищать свою страну от её правительства.
But how will it perform?	Но как она выступит?
How did the car perform?	Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations	Простые и научные вычисления
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.	Я всё ещё на службе.
Who is on duty?	Кто дежурный?
I'm off duty now.	Я не на службе.
What's the historian's duty?	В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?	Какова обязанность историка?
Who's on duty today?	Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.	Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.	Я сейчас на дежурстве.
He's on sentry duty.	Он стоит на карауле.
He does his duty.	Он исполняет свой долг.
I've done my duty.	Я выполнил свой долг.
I'm doing my duty.	Я исполняю свой долг.
I'm not on duty.	Я не дежурный.

Показать эту страницу на русском языке