Translation of "perform any action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Perform action
Совершить действие
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого требуется аутентификация.
Repeated perform action only useful for list
Повторить действия. Используется с параметром list
L can't perform any more.
font color e1e1e1 Я не могу ничего исполнять.
If you perform an inward action which does not involve any of these then we call this Kriya.
Если же ваше внутреннее действие, не использует ничего из перечисленного, мы называем это крией.
Do not perform any HTTP requests
Не выполнять запросы HTTP
Do not perform any LDAP requests
Не выполнять запросы LDAP
Do not perform any HTTP requests
Не использовать HTTP
Do not perform any LDAP requests
Не использовать LDAP
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация суперпользователя.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, требующее дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация под именем одного из перечисленных ниже пользователей.
Action to enable the family to perform its basic functions
Меры, направленные на содействие семье в выполнении ее основных функций
You do not have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
You do n't have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
Вы не можете сделать ни одного хода. Компьютер делает следующий ход
Obviously you can assign any free key to any action.
Вы можете связать любую свободную клавишу с любым свободным действием.
Each character has a limited amount of action points, which are spent to perform actions.
У каждого персонажа есть ограниченное количество очков действия, которые обновляются в начале каждого хода.
You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better.
Вы скорее потеряете деньги из за отсутствия мотивации трудиться усерднее.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие.
Has any action been taken on my case?
Было что нибудь предпринято по моему делу?
The parties should refrain from any military action.
Стороны должны воздерживаться от любых военных действий.
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.
Карма буквально значит внешнее действие . Если вы действуете, используя свое тело, или разум, или эмоции, или внутренние энергии, мы называем это кармой.
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.
Карма буквально значит внешнее действие . Если вы действуете, используя свое тело, или разум, или эмоции, или внутренние энергии, мы называем это кармой.
Perform.
Работай.
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.
Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.
Perform any of the following tasks, then click OK to update the Static Hosts list.
Выполнив любое из этих действий, нажмите кнопку OK для обновления списка статических хостов.
Facebook did not take any direct action in response.
Facebook не предприняла в ответ никаких прямых действий.
The cabinet advised against it, and delayed any action.
Правительство высказалось против этого и не предприняло никаких действий.
He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action.
Он выступил с призывом оказывать ОИК поддержку, чтобы она могла выполнить возложенную на нее миссию укрепления совместных исламских действий.
Perform Calculations...
WhatsThis Help
Perform function
Выполнить функцию
It blocked any action by the United Nations Security Council.
Она блокировала любые действия Совета Безопасности ООН.
The urgency of taking any remedial action cannot be overemphasized.
Нельзя преуменьшать экстренный характер принятия всех превентивных мер.
Nevertheless I have counseled Ms. Sturgis against any precipitate action.
Тем не менее, я предостерёг мисс Стёрджес против необдуманных действий
You will not find any variation in Our line of action.
И не найдешь ты для Нашего установления перемены изменения .
You will not find any variation in Our line of action.
Ты не найдешь изменений в Наших установлениях.
You will not find any variation in Our line of action.
Мы погубили тех, кто изгонял своих пророков. Наши законы не меняются.
You will not find any variation in Our line of action.
И ты узнаешь, что Наши установления не меняются.
Any timetable for specific action should be understood in this context.
Любой график конкретных действий надлежит рассматривать в этом контексте.
I trust you can dissuade my cousin from any thoughtless action.
Надеюсь, вы сможете убедить мою кузину не совершать необдуманные поступки.
Perform no authentication.
Не выполнять аутентификацию.
Perform Self Test
Выполнить самопроверку
Now_BAR_ can't perform.
font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь.
Pregnant employees cannot be forced to perform any duties that may endanger their health nor work at night.
Беременные женщины не могут привлекаться к выполнению работ, которые могут причинить ущерб их здоровью, или к работе в ночное время.

 

Related searches : Any Action - Perform Some Action - Perform An Action - Perform This Action - Perform Any Services - Perform Any Act - Perform Any Obligation - Omit Any Action - For Any Action - Any Such Action - Takes Any Action - Any Other Action - Any Action Required - Undertake Any Action