Translation of "perform this action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Perform action
Совершить действие
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого требуется аутентификация.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация суперпользователя.
You do not have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
You do n't have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, требующее дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация под именем одного из перечисленных ниже пользователей.
Repeated perform action only useful for list
Повторить действия. Используется с параметром list
Action to enable the family to perform its basic functions
Меры, направленные на содействие семье в выполнении ее основных функций
..to perform this ceremony.
в этой церемонии.
If you perform an inward action which does not involve any of these then we call this Kriya.
Если же ваше внутреннее действие, не использует ничего из перечисленного, мы называем это крией.
This calculation is easy to perform.
Эти вычисления очень легко сделать.
Each character has a limited amount of action points, which are spent to perform actions.
У каждого персонажа есть ограниченное количество очков действия, которые обновляются в начале каждого хода.
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Do not perform online quotes for this investment
Не использовать онлайновое обновление
Most people perform at chance at this task.
Большинство полагается на удачу.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие.
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.
Карма буквально значит внешнее действие . Если вы действуете, используя свое тело, или разум, или эмоции, или внутренние энергии, мы называем это кармой.
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.
Карма буквально значит внешнее действие . Если вы действуете, используя свое тело, или разум, или эмоции, или внутренние энергии, мы называем это кармой.
(b) The special procedures cannot perform this role because
b) специальные процедуры не могут играть эту роль, поскольку
(b) The special procedures cannot perform this role because
iv) определение примеров позитивной практики.
Perform.
Работай.
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.
Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.
In this regard, the existing RCUs perform the following functions
В этом отношении существующие РКГ обеспечивают выполнение следующих функций
This leaves the United Nations unable to perform vital functions.
В результате этого Организация Объединенных Наций лишается возможности выполнять свои жизненно важные функции.
I talked about this masculinity that one need not perform.
В них я говорил о мужественности, которую не надо выставлять напоказ.
He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action.
Он выступил с призывом оказывать ОИК поддержку, чтобы она могла выполнить возложенную на нее миссию укрепления совместных исламских действий.
This is the action.
Это действие.
Perform Calculations...
WhatsThis Help
Perform function
Выполнить функцию
It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.
Выполнять этот акробатический элемент без страховки опасно.
This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .
В этом разделе описываются типовые действия в kpresenter .
This requires timely preventive action.
А это требует своевременных превентивных действий.
Perform no authentication.
Не выполнять аутентификацию.
Perform Self Test
Выполнить самопроверку
Now_BAR_ can't perform.
font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь.
Whether they can successfully perform this difficult act, remains to be seen.
Смогут ли они успешно выполнить эту задачу, покажет будущее.
Despite this reinforcements the army was not able to perform its task.
Несмотря на определённые успехи, выполнить поставленную задачу армия не смогла.
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.
Для выполнения этого действия выберите сертификат OpenPGP для подписи.
His wife Isabel persuaded a priest to perform the last rites, although Burton was not a Catholic and this action later caused a rift between Isabel and some of Burton's friends.
Его жена Изабель убедила священника выполнить последний обряд, хотя Бёртон не был католиком, и это действие позже привело к конфликту между Изабель и некоторыми из друзей Бёртона.
This was real geopolitik in action.
Это была real geopolitik в действии.
We find this misguided action perplexing.
Эти недальновидные действия вызывают у нас недоумение.
This action will benefit 4,027 residences.
Пользу от этой программы получат 4027 домашних хозяйств.
List of commands for this action
Список команд для данного действия
This obviously necessitates concerted global action.
Очевидно, что это требует от нас глобальных согласованных усилий.

 

Related searches : Perform Some Action - Perform Any Action - Perform An Action - This Action - Perform This Operation - To Perform This - Perform This Job - Perform This Test - Perform This Function - Perform This Task - Perform This Agreement - Perform This Procedure - Through This Action