Translation of "perform an action" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perform action | Совершить действие |
| So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it. | Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement. | Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения. |
| 'I want to begin an action. | Я теперь хочу процесс начинать. |
| His prompt action prevented an epidemic. | Его оперативные действия предотвратили эпидемию. |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Humans can't perform miracles. | Люди не могут творить чудес. |
| An interconnected world needs cooperation and collective action. | В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия. |
| But how will it perform? | Но как она выступит? |
| How did the car perform? | Насколько хорошо вела себя машина? |
| Perform simple and scientific calculations | Простые и научные вычисления |
| Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action. | Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы. |
| The man's motivation for such an action is unclear. | Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно. |
| What on earth spurred them to such an action? | Какая муха их укусила? |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Мы исполним для вас Облачный раскат . |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | Арифметические, научные и финансовые вычисления |
| That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action. | Это сокрушающее обвинение, которое заслуживает срочного политического вмешательства. |
| The response was incredible, says Isbel Díaz, founder of the environmental group, and it prompted us to perform the first action edit a digital newsletter. | Отклик был неслыханным , говорит Изабель Диаз, основатель группы по защите окружающей среды. И это побудило нас сделать первый шаг подготовить электронную новостную рассылку . |
| Why do Indian athletes perform so badly? | Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? |
| Perform symbolic and numeric calculations using Maxima | Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima |
| Special permission is needed to perform Daidougei. | Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений. |
| Doctors refused to perform a second operation. | Врачи отказались проводить вторую операцию. |
| After two weeks of training on action video games, they actually perform better, and the improvement is still there five months after having done the training. | После двух недель тренировок с видеоиграми их результаты улучшились, и они до сих пор продолжают улучшаться после пяти месяцев тренировок. Это очень важно. |
| I want to bring an action because I need my property. | Я хочу процесс, потому что состояние мне нужно мое. |
| What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age. | Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста. |
| For example, consider an application that uses two different classes codice_1 and codice_2 interchangeably to perform similar operations. | Например, рассмотрим программу, использующую два разных класса codice_1 и codice_2 для выполнения аналогичных операций. |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль. |
| Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis | Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ |
| The police and prosecutors should perform their duty. | Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности. |
| Full body scanners perform a virtual strip search. | Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра. |
| Data must be in registers to perform arithmetic. | Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах. |
| Only the root user can perform a chroot. | Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен. |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| During their set Dee Snider, Bruce Dickinson and Paul Stanley joined the band to perform We're an American Band . | Во время их выступления Ди Снайдер, Брюс Дикинсон и Пол Стэнли присоединились к ним для исполнения песни We re an American Band . |
| An enhanced international financial system must pursue two main lines of action. | Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. |
| An emotion, then, creates what we're going to do or the action. | Затем чувства создают то, что мы собираемся делать, действие. |
| There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission | Международно противоправное деяние государства имеет место, когда какое либо поведение, состоящее в действии или бездействии |
| You can create an action by going to Settings Configure Actions. Click on New Action and you will face a similar dialog | Создать действие можно с помощью пункт меню Настройка Настроить действия |
| You must perform all assignments in a timely manner. | Ты должен своевременно выполнять все задания. |
| But affirmative action must not become an enduring principle of a liberal order. | Но позитивные меры не должны становиться постоянно существующим принципом либерального порядка. |
| More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth | Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах. |
| Maybe you think I'm talking about an action that needs to be taken. | Может, ты думаешь, что я говорю о действии, которое нужно совершить. |
Related searches : Perform Some Action - Perform Any Action - Perform This Action - Perform An Exam - Perform An Assignment - Perform An Adjustment - Perform An Event - Perform An Application - Perform An Audit - Perform An Activity - Perform An Act - Perform An Assessment - Perform An Operation
