Translation of "perform an action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого требуется аутентификация.
Perform action
Совершить действие
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация суперпользователя.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, требующее дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация под именем одного из перечисленных ниже пользователей.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие.
Repeated perform action only useful for list
Повторить действия. Используется с параметром list
If you perform an inward action which does not involve any of these then we call this Kriya.
Если же ваше внутреннее действие, не использует ничего из перечисленного, мы называем это крией.
Action to enable the family to perform its basic functions
Меры, направленные на содействие семье в выполнении ее основных функций
You do not have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
You do n't have the necessary privileges to perform this action.
У вас недостаточно прав для выполнения этого действия.
He stayed to perform an operation.
Он остался на операции.
Select an Action
Выберите действие
Select an action.
Действие.
Each character has a limited amount of action points, which are spent to perform actions.
У каждого персонажа есть ограниченное количество очков действия, которые обновляются в начале каждого хода.
A sea captain can perform marriages in an emergency.
Как капитан корабля Я могу заключать семейные браки.
So if I take an action for example, north is an action
Так что, если я возьму действия Например, север это действие
Please select an action.
Выберите действие.
Move an action up
Масштабировать выделение
Move an action down
Скрыть выделение
Yeah. I've got to perform an operation, and right away.
Но я могу сделать все здесь.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
It's not an action, but in the English language, it is also an action.
Это не действие, правда, в английском языке это также и действие.
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.
Карма буквально значит внешнее действие . Если вы действуете, используя свое тело, или разум, или эмоции, или внутренние энергии, мы называем это кармой.
Karma means outward action, if you perform action with your body, or your mind, or your emotion, or your physical energies we call it karma.
Карма буквально значит внешнее действие . Если вы действуете, используя свое тело, или разум, или эмоции, или внутренние энергии, мы называем это кармой.
The customer invited him to perform in an amateur talent show.
Он же и пригласил Арбакла выступить на любительском шоу талантов.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
Попытка входа для выполнения запрошенной операции была неудачной.
An algorithm is a description of how to perform a computation.
Алгоритм является описанием того, как выполнять вычисления.
To correct an out of phase machine, perform the following steps
Чтобы исправить этап машины, выполните следующие действия
And I'll perform just an excerpt of Aphasia for you here.
Я исполню отрывок из произведения Aphasia .
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform.
Работай.
elements for an action plan
Элементы плана действий
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.
Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.
If you are used to having to double click to perform an action, then take care, because in common with the rest of kde , konqueror defaults to single clicking.
Если вы привыкли для открытия документов использовать двойной щелчок мышью, то стоит обратить внимание, что konqueror , как и другие программы kde , по умолчанию воспринимает одиночный щелчок.
When a character's gauge is full, they can perform an ultimate attack.
Когда она заполнится целиком, соответствующий персонаж может выполнить особую атаку.
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.
Для выполнения этого действия выберите сертификат OpenPGP для подписи.
He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action.
Он выступил с призывом оказывать ОИК поддержку, чтобы она могла выполнить возложенную на нее миссию укрепления совместных исламских действий.
A generally dangerous action is an action which is minatory to an unspecified person and unspecified property.
4. Деяниями, заключающими в себе общую опасность, являются такие деяния, которые не направлены против конкретных людей и конкретной собственности.
'I want to begin an action.
Я теперь хочу процесс начинать.
His prompt action prevented an epidemic.
Его оперативные действия предотвратили эпидемию.
Resurrection is an action of God.
Воскресение есть действие Бога.
Non action is not an option.
Мы не должны бездействовать.
The property is performing an action
Выполняется действие для свойства
Strip whitespace when executing an action
Удалить пробелы при выполнении действий

 

Related searches : Perform Some Action - Perform Any Action - Perform This Action - Perform An Exam - Perform An Assignment - Perform An Adjustment - Perform An Event - Perform An Application - Perform An Audit - Perform An Activity - Perform An Act - Perform An Assessment - Perform An Operation