Translation of "perform deeds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds. | Обещал Аллах тем, которые уверовали и совершали праведные деяния совершали только ради Аллаха то, что повелел Аллах Сам непосредственно и через Своего Посланника (что) им прощение (их грехам) и великая награда Рай (и Аллах не нарушает Своего обещания). |
| From words to deeds | От слов к делу |
| Your deeds are wanton. | Твои действия бессмысленны. |
| Your deeds are your monuments. | Ваши поступки это ваши памятники. |
| Perform action | Совершить действие |
| But it is deeds that matter. | Но не слова, а дела имеют значение. |
| Bad thoughts lead to bad deeds. | Дурные мысли приводят к дурным поступкам. |
| So try to excel in good deeds. | Состязайтесь же в (совершении) добрых дел! |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Humans can't perform miracles. | Люди не могут творить чудес. |
| She is honest in deeds and in words. | Она честна на словах и на деле. |
| The seeds of evil deeds are evil thoughts. | Злые мысли семена злых дел. |
| In fact, your deeds don't match your words. | Фактически, ваши действия не соответствуют вашим словам. |
| But how will it perform? | Но как она выступит? |
| How did the car perform? | Насколько хорошо вела себя машина? |
| Perform simple and scientific calculations | Простые и научные вычисления |
| The international community has not matched words with deeds. | У международного сообщества слова расходятся с делами. |
| It's hard to keep up with his dirty deeds. | Сложно уследить за его грязными делишками. |
| A man's body dies, but his deeds live forever. | Тело человека умирает, но его дела живут вечно. |
| They gave themselves over to huge, dangerous, and heroic deeds. | Они отдали себя серьезным, опасным и героическим деяниями. |
| Words must be matched by deeds before people are convinced. | Слова должны соответствовать действиям, чтобы люди поверили в них. |
| Wasted have been all their deeds, and losers they remain. | Тщетными напрасными стали их дела за свои благодеяния лицемеры не получат никакой награды и оказались они потерпевшими убыток (как в этом мире, так и в Вечной жизни)! |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Мы исполним для вас Облачный раскат . |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | Арифметические, научные и финансовые вычисления |
| Yet many still wonder, Will Pinochet ever pay for his deeds? | И все же многие все еще хотят знать Заплатит ли Пиночет когда нибудь за свои деяния? |
| Their words appear to have nothing to do with their deeds. | Кажется, будто их слова расходятся с их делами. |
| Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. | Идея героизма в том, что героические поступки совершают обычные люди. |
| Why do Indian athletes perform so badly? | Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? |
| Perform symbolic and numeric calculations using Maxima | Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima |
| Special permission is needed to perform Daidougei. | Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений. |
| Doctors refused to perform a second operation. | Врачи отказались проводить вторую операцию. |
| What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age. | Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста. |
| It is not yet clear whether words will be matched with deeds. | До сих пор не ясно, последуют ли действия за словами. |
| The time to analyse his deeds will come again in the future. | Время проанализировать его поступки еще наступит в будущем. |
| Why keep deleting our posts about the good deeds we have done? | Почему удаляются наши посты о хороших делах, что мы проделали? |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль. |
| Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis | Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ |
| The police and prosecutors should perform their duty. | Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности. |
| Full body scanners perform a virtual strip search. | Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра. |
| Data must be in registers to perform arithmetic. | Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах. |
| Only the root user can perform a chroot. | Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен. |
| But Osama bin Laden's deeds remind us that some enemies cannot be appeased. | Однако деяния Осамы бен Ладена напоминают нам о том, что некоторых врагов невозможно каким либо образом умиротворить. |
| It is not only that there is a large gap between official words and deeds I find that the words sometimes directly contradict the deeds in a kind of Orwellian doublespeak. | Дело не только в огромном разрыве между официальными словами и реальными действиями, мне кажется, что слова иногда противоречат действиям подобно оруэлловской демагогии. |
| You must perform all assignments in a timely manner. | Ты должен своевременно выполнять все задания. |
| Many live harmlessly in our bodies and perform useful functions. | Многие из них живут в наших телах, не причиняя вреда, и выполняют полезные функции. |
Related searches : Perform Good Deeds - Deeds - Dirty Deeds - Evil Deeds - Great Deeds - Deeds Registry - Dark Deeds - Deeds Office - Nefarious Deeds - Words Deeds - Bold Deeds - Past Deeds - Dastardly Deeds
