Translation of "performance is measured" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially.
на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально.
It is typically used to gather statistical data against which the performance of artificial intelligence programs may be measured.
Обычно MIST используют для сбора статистической информации, с помощью которой можно измерить производительность программ, реализующих искусственный интеллект.
How is the time measured?
Как набирается это время?
Success is measured by one s salary.
Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Electric current is measured in amps.
Сила тока измеряется в амперах.
The temperature is measured by a thermometer.
Температуру измеряют с помощью термометра.
What is the smallest distance ever measured?
Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?
This is measured in radians per second.
В этот момент электрическая энергия конденсатора formula_5.
Here it is, success measured in this society.
Вот она, успешность в этом обществе.
Other than the waters, nothing else is measured.
Ничего, кроме воды, не контролируется.
When is the performance over?
Когда заканчивается представление?
In these terms, the American economy's performance is likely to remain dismal. Increases in measured productivity mean that the economy's potential growth rate is now somewhere between 3.5 4 annually.
В этом отношении экономические показатели Америки, похоже, остаются довольно мрачными.
The distance between stars is measured in light years.
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
Not everything in this world is measured in money.
Не всё в этом мире измеряется деньгами.
Have you measured it?
Ты его измерил?
Have you measured it?
Ты её измерил?
Have you measured it?
Вы его измерили?
Have you measured it?
Вы её измерили?
Have you measured it?
Ты её измерила?
Have you measured it?
Ты его измерила?
You must've measured wrong.
Должно быть, ты не так померил.
What is needed for high performance?
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
China s Measured Embrace of India
Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.
Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
IgG antibody is measured when tests for immunity are carried out.
Именно количество IgG измеряется при тестах на иммунитет.
It measured high and in circumference.
В начале лета обычно идут ливни.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
What is most easily measured has become confused with what is most worth measuring.
То, что лучше поддается измерению, стали путать с тем, что стоит измерять.
The IMF economists ask how 50 countries fared during the recent world financial meltdown, with performance measured by economic growth in 2008 09 relative to 2003 2007.
Экономисты МВФ задались вопросом, как жили 50 стран во время недавнего глобального финансового расплавления, для чего сопоставили показатели экономического роста в 2008 2009 годах с аналогичными показателями за 2003 2007 годах.
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.
Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
After all, debt (which is measured in currency units) and GDP (which is measured in currency units per unit of time) yields a ratio in units of pure time.
В конечном итоге, долг (который измеряется в единицах валюты) и ВВП (который измеряется как отношение единицы валюты к единице времени) в итоге дают отношение, измеряемое в единицах чистого времени.
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.
Measured by Soviet standards, Russia has weakened.
Если мерить по советским стандартам, Россия действительно ослабла.
Can the aid be monitored and measured?
Можно ли проследить за помощью и измерить ее?
We measured the depth of the river.
Мы измерили глубину реки.
He measured the length of the bed.
Он измерил длину кровати.
She measured the length of the room.
Она измерила длину комнаты.
Measured against a disappointing past, even Germany is currently experiencing an economic boom.
Если сравнивать с печальным прошлым, то даже Германия в настоящее время испытывает экономический бум.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK

 

Related searches : Is Measured - Is Being Measured - Is Measured Through - Is Measured With - Is Measured Against - Is Measured For - Measured Service - Measured Data - Was Measured - Measured Approach - Were Measured - Not Measured - Measured Through