Translation of "performance is measured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measured - translation :

Performance - translation :

Performance is measured - translation :

Keywords : измеряется измерил измерял измерила измеряются выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators.	Это будет иметь также существенные последствия для представления Организацией отчетов о результатах своей деятельности в Ежегодном докладе и других периодических докладах
Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators.	Фактическая деятельность по достижению результатов оценивается на основе заранее установленных и определенных по срокам показателей деятельности.
The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially.	на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально.
The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially.	Производительность на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально.
Expected accomplishments will be measured by the indicators of achievement and related performance measures.	Реализация ожидаемых достижений будет оцениваться на основе показателей достижения результатов и соответствующих показателей деятельности.
It is typically used to gather statistical data against which the performance of artificial intelligence programs may be measured.	Обычно MIST используют для сбора статистической информации, с помощью которой можно измерить производительность программ, реализующих искусственный интеллект.
The measured DVB S2 performance gain over DVB S is around 30 at the same satellite transponder bandwidth and emitted signal power.	Измеренная производительность DVB S2 превышает DVB S на 30 при прочих равных полосе частот и мощности передаваемого сигнала.
How is the time measured?	Как набирается это время?
Success is measured by one s salary.	Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Electric current is measured in amps.	Сила тока измеряется в амперах.
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы каждую вещь все сотворили по предопределению еще до создания определив какой она будет, и когда именно будет создана, и обо всем этом было известно Аллаху еще до сотворения всего и записано в Хранимой Скрижали !
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы ведь всякую вещь сотворили по мере!
Everything We created is precisely measured.	Все, что происходит во Вселенной, сбывается в полном соответствии с предопределением Аллаха. Всевышний изначально знал, когда и как произойдет то или иное событие, и знал обо всех качествах Своих будущих творений.
Everything We created is precisely measured.	Воистину, Мы сотворили каждую вещь согласно предопределению.
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы сотворили всё сущее в должной мере согласно Нашей мудрости.
Everything We created is precisely measured.	Воистину, Мы сотворили каждую вещь по предопределению.
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы в должной мере Сотворили всяку вещь,
Everything We created is precisely measured.	Мы сотворили все вещи в определенной мере
And everything with Him is measured.	Ведь всякая вещь у Него по мере имеет свою меру и свой срок .
And everything with Him is measured.	Ведь всякая вещь у Него по мере.
And everything with Him is measured.	Всякая вещь у Него имеет меру.
And everything with Him is measured.	Он знает насколько сокращается матка, и насколько она увеличивается в период беременности, пока не окончится срок беременности и сформировавшийся плод не увидит свет. Ведь для каждой вещи у Всевышнего определённая мера и определённое время.
And everything with Him is measured.	И все сущее имеет у Аллаха свою меру.
And everything with Him is measured.	Пред Ним все (сущее) по мере.
So how is information actually measured?	Так как же информация измеряется?
Acc(t) (measured) actual measured time value	) фактическое измерянное значение
The temperature is measured by a thermometer.	Температуру измеряют с помощью термометра.
What is the smallest distance ever measured?	Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?
This is measured in radians per second.	В этот момент электрическая энергия конденсатора formula_5.
Disclosure should be comprehensive to demonstrate to shareholders and other stakeholders whether remuneration is tied to the company's long term performance as measured by recognized criteria.	Раскрываемая информация должна быть полной, чтобы акционеры и другие заинтересованные стороны видели, что оплата увязывается с результатами долгосрочной деятельности компании, измеряемыми на основе признанных критериев.
the division of labour enables each person's contribution to the farm's performance to be measured sufficiently objectively valid measuring systems are in existence the objective contribution thus measured is effectively sanctioned in such a way that it leads to better performances.	разделение труда дает возможность достаточно объективно измерять вклад каждого работника в производство хозяйства используется обоснованная система оценки оцененный таким образом реальный вклад эффективно используется, что при водит к улучшению производства.
In these terms, the American economy's performance is likely to remain dismal. Increases in measured productivity mean that the economy's potential growth rate is now somewhere between 3.5 4 annually.	В этом отношении экономические показатели Америки, похоже, остаются довольно мрачными.
Here it is, success measured in this society.	Вот она, успешность в этом обществе.
Other than the waters, nothing else is measured.	Ничего, кроме воды, не контролируется.
This is the current distance measured in pixels.	Это текущее расстояние в точках.
Measured in PFLOPS.	Измеряется в TFLOPS.
We measured precisely.	Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса.
We measured precisely.	И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет.
Indicative measured impacts	Исчисленный эффект
Compositing Performance Is Slow	Низкая производительность при включенных эффектахComment
The distance between stars is measured in light years.	Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
Not everything in this world is measured in money.	Не всё в этом мире измеряется деньгами.
Electrical power is measured in watts, kilowatts, megawatts etc.	Электроэнергию измеряют в ваттах, киловаттах, мегаваттах и т.д.
I myself I have measured the distance that is.	Я сам измерил дистанцию, которая остаётся.
Other sources of inefficiency are identified for discrete processes by a comparison of measured performance aga nst design specification or accepted energy consumption levels.	Результаты про верки можно проанализировать с целью определения размера энергопотерь.

Показать эту страницу на русском языке