Translation of "performance is required" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Yet more is required.
И все же необходимо большее.
A password is required.
Требуется пароль.
No answer is required.
Ответа не требуется.
A permit is required.
Требуется разрешение.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.
Требуется исключительное терпение.
required when label is used
обязательно если используется метка
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
Not much money is required.
Денег требуется немного.
I'll do whatever is required.
Я сделаю всё, что потребуется.
When is the performance over?
Когда заканчивается представление?
But nuance is exactly what is required.
Однако именно нюансы играют важное значение.
required when lt list is used
обязательно если используется lt list
Is physical education a required course?
Физическое воспитание является обязательным предметом?
What is needed for high performance?
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
Required
По желанию
required
required
It also provides all the required data to the operation support subsystem (OSS) as well as to the performance measuring centers.
Функция обмена данными с Подсистемой Поддержки (Operation Support Subsystem, OSS) делает этот элемент незаменимым при осуществлении мониторинга состояния сети.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
And no damn intellectual analysis is required.
И никакой нах интеллектуальный анализ не нужен.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.
Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
Unlike other countries, no pre registration is required.
В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
A list of required hardware is available here.
Список требуемого оборудования доступен здесь.
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.
Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.
Surgery was required.
Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Others think that a whole new approach is required.
Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход.
Authentication is required to change your own user data
Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация
Authentication is required to change the login screen configuration
Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация
required when an attr is of the type list
обязательно если attr имеет тип list
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ

 

Related searches : Required Performance - Performance Required - Is Required - Performance Level Required - Required Performance Level - Judgement Is Required - There Is Required - Is Required With - Input Is Required - Customer Is Required - Alias Is Required - Disclosure Is Required - Notification Is Required - Request Is Required