Translation of "performance with integrity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two ways.
Препараты, повышающие физические возможности спортсменов, оказывают негативное влияние на моральную целостность каждого отдельного спортсмена двумя путями.
Neilson is sticking with what he said, insisting I didn't question any integrity, I didn't comment on a performance.
Нейлсон не отказывается от своих слов, утверждая Я не подвергал сомнению этику, я не комментировал игру .
They are playing with her integrity with their words.
Своими словами они ставят ее честь под сомнение.
Integrity
Неприкосновенность
Integrity seems like an old fashioned idea, but it is at the heart of who we are and how we live. Performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two ways.
Моральная целостность может показаться старомодным понятием, но именно на ней основано то, кто мы есть и как мы живем.
Parking brake performance with an unbraked trailer. service braking performance with an unbraked trailer.
ii) эффективность рабочих тормозов при наличии прицепа, не оснащенного тормозами
I'm pleased with his performance.
Я доволен его выступлением.
Scientific Integrity
Научная добропорядочность
Verify Integrity
Проверить поверхность
Verify integrity
Проверить целостность
Massive integrity.
ДЖЕЙСОН Прямая честность.
Right, integrity.
Она ключ ко всему. А ведь я даже не подсказывал.
The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity.
Отстаиваемая Аргентиной концепция территориальной целостности совершенно абсурдна и была, очевидно, выдвинута в результате смешения понятий территориальная целостность и географическая близость .
Thanks, honey, but I gotta have integrity with my public...
Спасибо, сладкий,
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
А здесь реконструированное исполнение уже синхронизированно с окружением.
Assets grow with contributions and vary with investment performance.
Активы возрастают с поступлением взносов и меняются в зависимости от отдачи размещенных инвестиций.
Ecological Integrity 5.
Экологическая целостность 5.
Referential data integrity
Целостность связей между элементами данных
Checking Data Integrity
Добавление трекеров в частный торрент невозможно.
What? Audience Integrity.
Что самое главное среди того, что надо успеть рассказать?
He who has more integrity has indeed greater honour with God.
Поистине самый почтенный лучший и достойный в этом мире и Вечной жизни из вас пред Аллахом самый остерегающийся (грехов и наказания Аллаха).
He who has more integrity has indeed greater honour with God.
Ведь самый благородный из вас пред Аллахом самый благочестивый.
He who has more integrity has indeed greater honour with God.
Благодаря этому люди узнают друг о друге много нового, помогают друг другу и перенимают друг от друга то, что прежде им было неизвестно. Кроме того, они завязывают родственные отношения и поддерживают друг друга в радости и в беде.
He who has more integrity has indeed greater honour with God.
Поистине, перед Аллахом самый достойный и почтенный из вас на этом и на том свете наиболее богобоязненный.
He who has more integrity has indeed greater honour with God.
Ведь пред Аллахом самый чтимый тот, Кто праведней из всех вас станет.
He who has more integrity has indeed greater honour with God.
Пред Богом тот из вас более имеет достоинства, кто из вас богобоязливее.
O messengers, eat of the good things, and act with integrity.
О посланники! Вкушайте блага и поступайте праведно.
O messengers, eat of the good things, and act with integrity.
Мы повелели посланникам, чтобы они передали своим народам Ешьте из доброй пищи, разрешённой вам Аллахом, наслаждайтесь едой и благодарите Меня своими добродеяниями.
O messengers, eat of the good things, and act with integrity.
О посланники! Вкушайте наилучшую пищу и вершите добро.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
C. Measures for dealing with unsatisfactory performance
С. Меры для принятия в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей
Right to personal integrity
Right to personal integrity
Data integrity and validity
Целостность и допустимость вводимой информации
With the Commedia dell arte, every performance was different.
С Commedia dell arte, каждое представление было отличным от предыдущих.
Gwen Rakotovao, during a performance. Reproduced with permission.
Гвен Ракотовао (Gwen Rakotovao) во время выступления, 2013 год (публикуется с разрешения).
The party was not satisfied with KGB performance ...
В ходе судебного процесса его принадлежность к ГРУ не раскрывалась.
III. Summary of programme performance with highest priority
III. Сводный отчет об исполнении программ первостепенного значения с
SUMMARY OF PROGRAMME PERFORMANCE WITH HIGHEST PRIORITY DESIGNATION
СВОДНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ПРОГРАММ ПЕРВОСТЕПЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО РАЗДЕЛАМ
SUMMARY OF PROGRAMME PERFORMANCE WITH LOWEST PRIORITY DESIGNATION
СВОДНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ПРОГРАММ ВТОРОСТЕПЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО РАЗДЕЛАМ
(c) Proposed measures for dealing with unsatisfactory performance
с) предлагаемые меры для принятия в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей
Measures for dealing with different levels of performance
Меры, принимаемые в связи с различными показателями служебной деятельности
Any time you want, starting with tonight's performance.
Можешь начать прямо сегодня.
quot 3. Reaffirms its solidarity with the Comorian people in their determination to recover their political integrity and to defend their sovereignty and territorial integrity
3. вновь подтверждает свою солидарность с народом Коморских Островов в его решимости восстановить политическую целостность своей страны и защитить ее суверенитет и территориальную целостность
quot 3. Reaffirms its solidarity with the people of The Comoros in their determination to regain their political integrity, defend their sovereignty and territorial integrity
3. вновь подтверждает свою солидарность с народом Коморских Островов в его решимости восстановить политическую целостность своей страны и отстоять ее суверенитет и территориальную целостность
Begin the performance. What performance?
Какого представления?

 

Related searches : Performance Integrity - Integrity With - With Integrity - With Complete Integrity - Acted With Integrity - Winning With Integrity - Acting With Integrity - Acts With Integrity - Operate With Integrity - Business With Integrity - Behave With Integrity - Work With Integrity - Lead With Integrity - Act With Integrity