Translation of "performed best" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Лучший

Performed - translation :

выполнено

Performed best - translation :

показала лучшие результаты

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего выступал выступали вскрытие ритуал проводил

Examples (External sources, not reviewed)

Such information is best performed by experts, often using specialized equipment.	Подготовку этой информации наилучшим образом обеспечивают эксперты, зачастую использующие специальное оборудование.
They can best be performed by an elected, collegial, independent expert body.	iv) определение примеров удачной практики.
Here to Stay contains a sample from The Best Thing You Ever Had , as performed by Candi Staton.	Here to Stay содержит сэмпл из The Best Thing You Ever Had , исполненной Candi Staton.
The first stage of the standard setting process, as identified, can best be performed by such a body	Первый этап деятельности по установлению стандартов, о которой говорилось выше, может быть наиболее эффективно осуществлен таким органом
The first stage of the standard setting process, as identified, can best be performed by such a body	b. руководящими принципами по осуществлению
Electrical safety best practices require the presence of two qualified electricians whenever work is performed on active systems.	Правила безопасности требуют присутствия двух квалифицированных электриков при работе на действующих установках.
His comic opera, Ero s onoga svijeta ( Ero the Joker ), Croatia's best known opera, was first performed in Zagreb in 1935.	Он является автором известной хорватской оперы комической Ero s onoga svijeta ( Эро с того света ), премьера которой состоялась в Загребе в 1935 году.
Group AA, Assamese mother tongue children taught through the medium of Assamese, performed best on two of the three mathematics measures.	Группа АА, в которую вошли дети, обучающиеся на родном ассамском языке, продемонстрировали наилучшие показатели по двум из трех математических заданий.
France performed marvelously.	В результате Франция провела блистательную операцию.
Restore not performed.	Восстановление не выполнено.
Girls Aloud performed at the BRIT Awards for the first time in their careers, with The Promise being awarded Best British Single.	В феврале 2009 года Girls Aloud впервые выступали на BRIT Awards, а The Promise победил в номинации Лучший британский сингл .
In the movie Cheerleaders she performed in the scene that won the 2009 AVN Award for Best All Girl Group Sex Scene.	Линн снялась в фильме Cheerleaders , сцена из которого с её участием получила награду AVN в категории Best All Girl Group Sex Scene .
She performed in A.I.	Дебютировала в кино в 1992 году.
Performed by Helmut Walcha.	Performed by Helmut Walcha.
Investigations were performed separately.	Расследования проводились отдельно.
You've performed a miracle.	Вы совершили чудо.
In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.	В противоположность этому, азиато американские дети получили лучшие результаты, когда они были убеждены, что мамы сделали выбор, средние результаты были получены, когда они выбирали сами, и самые худшие когда выбирала мисс Смит.
The album contains three songs performed in English, six songs performed in Italian, and three songs performed in Spanish, excluding the bonus track.	Альбом содержит три песни, исполненные на английском языке, шесть на итальянском и три на испанском.
17. Stresses the need for the best practices function to be performed from the start up phase of the Mission, including the possibility of using the capacity of the Peacekeeping Best Practices Section at Headquarters	17. подчеркивает необходимость того, чтобы функция, связанная с вопросами передового опыта, выполнялась с начального этапа Миссии, включая возможность использования потенциала Секции по передовому опыту поддержания мира в Центральных учреждениях
Trumpeter Christian Scott performed the U.S. national anthem, while Lamont Hiebert performed the Canadian anthem.	Трубач Кристиан Скотт исполнил американский государственный гимн, а Ламонт Хиберт канадский.
The doctor performed the operation.	Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.	Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.	Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.	Врач осуществил операцию.
She performed at the Start!	Мария выступала на фестивале Start!
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего (о награде и наказании) однозначно, исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего исполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Его обещание обязательно и всегда выполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание Господа нашего непреклонно .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, свершилось обещание Его!
Our Lord's promise is performed.	Обетование Господа нашего совершилось .
Antepartum foetal testing is performed.	Проводится предродовое эмбриональное тестирование.
In addition inspections are performed.	Помимо этого проводится инспекция.
No summary calculation is performed.	Не производить сводные вычисления.
Choose Operation to be Performed	Выберите операцию для выполнения
Choose operations to be performed	Выберите операцию для выполнения
Budgeted Cost of Work Performed	Добавить период
Actual Cost of Work Performed	Руководитель проекта.
One was performed in Sweden.	Один был произведен в Швеции.
The children really performed well	Дети сегодня играли от души. Это было так мило!
How will it be performed?	Как мы поставим это?
Performed by Jenny Lamour. Honestly?	Исполняет Жени Лямур.
UNICEF continues to share relevant ICT best practices with other organizations of the United Nations system, but no peer reviews have been performed or planned.	ЮНИСЕФ продолжает обмениваться соответствующим передовым опытом в области ИКТ с другими организациями системы Организации Объединенных Наций, однако указанные экспертные оценки не проводились и не планировались.
In Sydney, Pink performed 12 shows of which 10 were performed at the Sydney Entertainment Centre.	Pink также выступила на 10 шоу в Sydney Entertainment Centre и 12 шоу в Сиднее в общей сложности.

Показать эту страницу на русском языке