Translation of "performed less well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly in the UK, Flight Centre's leisure business performed well while corporate clients were spending less. | Аналогичным образом в Великобритании бизнес Flight Centre в сфере досуга шел хорошо, в то время как корпоративные клиенты тратили меньше. |
| Historically, the stock market has performed well. | В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо. |
| Compared to the past, the current order performed well above average. | По сравнению с прошлым, текущий порядок проявляет себя намного выше среднего. |
| BERN Emerging markets have performed amazingly well over the last seven years. | БЕРН. Развивающиеся рынки демонстрировали удивительно хорошие показатели на протяжении последних семи лет. |
| Hezbollah in Lebanon and Shiite parties in Iraq have also performed well in elections. | Хезболлах в Ливане и шиитские партии Ирака также неплохо проявили себя на выборах. |
| He performed well at school, and was sent to a boarding school in Kaskelen. | В 1979 1984 секретарь Центрального Комитета Компартии Казахстана. |
| Central America celebrates as well, more or less. | Центральная Америка также празднует |
| France performed marvelously. | В результате Франция провела блистательную операцию. |
| As poorly as the Fed performed in the years preceding the Lehman Brothers collapse, it performed splendidly well afterward, by flooding the markets with liquidity to break the panic. | Насколько плохо ФРС справлялась со своими обязанностями в годы, предшествовавшие краху Lehman Brothers, настолько же великолепно она действовала впоследствии, наполнив рынки ликвидностью, чтобы развеять панику. |
| Less well known still are the blogs written in Cajamarca. | До сих пор блоги, написанные в Кахамарке, недостаточно известны. |
| His mind as well as his body performed a complete circle each time without arriving at anything new. | Мысли его, как и тело, совершали полный круг, не нападая ни на что новое. |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| It is possible on acoustic instruments as well, but less effective. | Это расстояние от верхнего порожка до нижнего на щипковых или смычковых инструментах. |
| Scissor Sisters have performed around the world and have become well recognized for their controversial and transgressive live performances. | Scissor Sisters выступали по всему миру и стали хорошо известны своими спорными и трансгрессивными живыми выступлениями. |
| Why has Germany performed so badly? | Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели? |
| Why has Germany performed so badly? | Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели? |
| Undo the last action you performed. | Отменяет последнее действие. |
| The doctor performed a difficult operation. | Врач провел сложную операцию. |
| Tom performed and the crowd applauded. | Том выступил, и толпа зааплодировала. |
| Tom performed in bars and pubs. | Том выступал в барах и пабах. |
| Tom performed all the stunts himself. | Том сам исполнил все трюки. |
| The pair performed around Los Angeles. | Пара выступала в Лос Анджелесе. |
| What is less well known is that huge gaps exist within countries. | О чем мы знаем еще меньше, так это об огромных разрывах, существующих внутри стран. |
| Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well. | Кнопка синхронного режима когда активна, каждое изменение любого каталога в панели применяется в другой панели автоматически. |
| When I performed a broader search on it, the results were surprising it was linked to no less than seven other websites (archived copy). | Когда я провёл более широкий поиск по нему, результаты стали сюрпризом он был связан с не менее чем семью другими сайтами (архивная копия) . |
| This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well. | Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами. |
| As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes. | Как нам уже известно, закрытие данного дефицита требует меньших расходов и больших налогов. |
| SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees. | ШМ Ну, вообще то, расходы понесенные нами в каждом случае составляли менее 200 рупий. |
| Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered. | Пластики это совсем другая история менее чем 10 процентов утилизируется. |
| The Australian model has performed far better. | Австралийская модель реализовалась намного лучше. |
| The research was performed among 900 children. | Исследование проводилось среди 900 детей. |
| The operation was performed by Dr Sarwar. | Операцию проводил доктор Сарвар. |
| A twink performed a blowjob on me. | Твинк сделал мне минет. |
| Each exercise should be performed fifty times. | Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз. |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| In some areas, particularly macroeconomic management involving the accumulation and use of stabilization funds, resource rich transition countries have performed fairly well. | В некоторых сферах деятельности, особенно таких, как макроэкономической менеджмент, задействованный в сборе и использовании стабилизационных фондов, переходные страны с богатыми ресурсами сработали довольно хорошо. |
| Other countries that performed well include Peru and Mexico, both of which adopted freedom of information laws in 2002, shortly after Romania. | Другими странами, показавшими хорошие результаты, стали Перу и Мексика, которые приняли закон о свободе информации в 2002 году, вскоре после Румынии. |
| First Division From 1999 to 2003, the team performed reasonably well in the First Division, finishing each year in the top six. | Первый дивизион В Первом дивизионе, команда выступала достаточно успешно, занимая в итоговой таблице место не ниже шестого. |
| Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat. | это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница. |
| The normal options for treating other forms of cancer work less well with mesothelioma. | Обычные варианты лечения других форм рака гораздо менее эффективны при мезотелиоме. |
| El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru. | El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу . |
| She performed her daily duties without any passion. | Ежедневные дела она переделала без энтузиазма. |
Related searches : Performed Well - Less Well - He Performed Well - Performed Exceptionally Well - Performed Extremely Well - Performed Very Well - Has Performed Well - Company Performed Well - Have Performed Well - Perform Less Well - Fare Less Well - Fared Less Well - Less Well Off - Less Well Known
