Translation of "perform less well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If the framework is right, the system will perform well.
Если структура правильная, система будет работать хорошо.
In Rio, she didn't perform as well as she would have liked.
В Рио она выступила не так удачно, как ей хотелось бы.
Perform action
Совершить действие
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.
Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю.
Central America celebrates as well, more or less.
Центральная Америка также празднует
But most people don t believe that the stock market will perform so well in the future.
Но большинство людей не верят в то, что рынок акций будет приносить такой же доход и в будущем.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
There is a curious phenomenon that economists call the resource curse so named because, on average, countries with large endowments of natural resources perform worse than countries that are less well endowed.
Существует любопытное явление, трактуемое экономистами как проклятие ресурсов, названое так, потому что, обычно, показатели стран с большим запасом природных ресурсов хуже, чем стран с меньшим запасом.
Yet some countries with abundant natural resources do perform better than others, and some have done well.
И все же некоторые страны с обширными природными ресурсами развиваются лучше других, а некоторые даже очень преуспели в развитии.
The Democratic candidates, or potential candidates, perform well on some key characteristics among their party's primary voters.
Кандидаты от демократов, или потенциальные кандидаты, показали хороший результат по некоторым ключевым характеристикам среди первичных избирателей от своей партии.
Less well known still are the blogs written in Cajamarca.
До сих пор блоги, написанные в Кахамарке, недостаточно известны.
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
Then we would require only a certain amount of work much less than we perform now to satisfy all reasonable needs.
Тогда потребуется только определенное количество работы гораздо меньшее, чем мы делаем сейчас чтобы удовлетворить все разумные потребности.
It is possible on acoustic instruments as well, but less effective.
Это расстояние от верхнего порожка до нижнего на щипковых или смычковых инструментах.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
I can think of at least three other candidates who would perform well, but are apparently not actively in contention
Я могу подумать как минимум о трех других кандидатах, кто бы смог хорошо работать, но у которых, по всей видимости, не было хорошего шанса
What is less well known is that huge gaps exist within countries.
О чем мы знаем еще меньше, так это об огромных разрывах, существующих внутри стран.
While exports did indeed perform very well, Iceland s main exports are natural resources (fish and aluminum), demand for which held up well during the post 2008 global crisis.
Хотя экспорт действительно и показал хорошие результаты, основным экспортом Исландии являются природные ресурсы (рыба и алюминий), спрос на которые сохранился во время глобального кризиса после 2008 года.
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well.
Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами.
As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes.
Как нам уже известно, закрытие данного дефицита требует меньших расходов и больших налогов.
SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.
ШМ Ну, вообще то, расходы понесенные нами в каждом случае составляли менее 200 рупий.
Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered.
Пластики это совсем другая история менее чем 10 процентов утилизируется.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
Besides Scooter, Sergei Galanin and his group SerGa, as well as Garik Sukachev with Brigada S, will also perform as festival guests.
Кроме Scooter, гостями фестиваля выступят Сергей Галанин и его группа СерьГа , а также Гарик Сукачев с Бригадой С .
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
The police and prosecutors should perform their duty.
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
Full body scanners perform a virtual strip search.
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Data must be in registers to perform arithmetic.
Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах.
Only the root user can perform a chroot.
Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница.
The normal options for treating other forms of cancer work less well with mesothelioma.
Обычные варианты лечения других форм рака гораздо менее эффективны при мезотелиоме.
The idea that stocks will perform well in the future has many promoters today, especially among those trying to sell investments in stocks.
У идеи о том, что акции будут давать хороший доход и в будущем, имеется много сторонников в наше время, особенно среди тех, кто пытается продать инвестиции, сделанные в акции.
He rarely showed emotion in public, and often appeared condescending to those less competent or less well born than himself (which was nearly everyone).
Он редко показывал эмоции на публике и часто был снисходителен к менее компетентным или худшего происхождения, чем он сам (почти каждый был менее знатен, чем он).
This permanent political crisis mechanism is, however, nothing less than a well functioning economic union.
Этот постоянный политический механизм разрешения кризиса, тем не менее, не что иное, как хорошо функционирующий экономический союз.
The bigger you are systematically, according to very well defined rules, less energy per capita.
Чем больше вы систематически, согласно очень чётко определённых правил, тем меньше энергии на единицу .
It is well lit and not any less lively than it is during the day.
(Таксим площадь в центральной части Стамбула).

 

Related searches : Perform Less - Perform Well - Less Well - They Perform Well - Perform Exceptionally Well - Perform As Well - Perform Equally Well - Perform Very Well - Will Perform Well - Perform Well Enough - Not Perform Well - Fare Less Well - Fared Less Well - Less Well Off