Translation of "perhaps most importantly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Importantly - translation : Most - translation : Perhaps - translation : Perhaps most importantly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps most importantly you have the ability to learn. | И, возможно, самое главное у вас есть способность учиться. |
| Third, and perhaps most importantly, Americans separate Church and State. | Третье и, возможно, самое важное, американцы отделяют церковь и государство. |
| T Most importantly ... S Most importantly ... | П И самое важное... У И самое важное... |
| Perhaps most importantly, all of these positive trends are expected to continue. | Что, наверное, более важно, ожидается, что положительные тенденции будут продолжаться. |
| Most importantly... | И самое важное... У |
| Perhaps most importantly, the worst case assumptions for safety planning have been radically revised. | Возможно, наиболее важно то, что наихудшие предположения для планирования мер безопасности были радикально пересмотрены. |
| Perhaps most importantly, 11 of the 12 million GM farmers are resource poor smallholders. | Возможно, самое главное то, что 11 из 12 миллионов фермеров, выращивающих ГМ культуры, являются мелкими земельными собственниками с ограниченными ресурсами. |
| Finally, and perhaps most importantly, there is Senate Judiciary Committee Chairman Arlen Specter s compromise proposal. | В конечном счёте, что очень важно, существует компромиссное предложение председателя юридического комитета Сената Арлена Спектера. |
| Finally, and perhaps most importantly, the deterioration of America s economy is now overshadowing foreign policy. | И, наконец, что, наверное, более важно, ухудшение экономического положения в Америке затмевает внешнюю политику. |
| Perhaps most importantly, a pointed arch doesn't push so much out as it does down. | Может, главное достоинство остроконечной арки в том, что она направляет нагрузку преимущественно вниз, а не в стороны. |
| S Most importantly... | И самое важное... |
| That's most importantly. | Вот что действительно важно. |
| Perhaps most importantly, market relations contribute to international peace by creating ever wider forms of association. | И, вероятно, самое главное рыночные отношения способствуют установлению мира во всем мире путем создания более широких форм сотрудничества. |
| Perhaps most importantly, we learned that there is no one size fits all solution for democratization. | Возможно, одна из самых важных вещей, которую мы поняли, это то, что не существует решения на все случаи жизни для демократизации. |
| Secondly, and most importantly, | Во вторых, что особенно важно, |
| Perhaps most importantly, the drive for greater competitiveness, regardless of the cost, will only aggravate the crisis. | Возможно, важнее то, что стремление к большей конкурентоспособности, чего бы это ни стоило, лишь усугубит кризис. |
| But most importantly, it's voluntary. | Но что самое важное, это добровольно. |
| Most importantly, everything is logical. | Главное, все логично. |
| Most importantly, compliance from all | Самое главное общее согласие |
| And most importantly, it's working. | И самое главное, это работает. |
| Most importantly, the bottom line. | Самое главное, в нижней строке. Решите. |
| But most importantly, it's voluntary. | Оно добровольно. |
| Most importantly, no half measures. | ...И главное перестаньте миндальничать. |
| Third, and perhaps most importantly, Bush has to finally achieve the immigration reform he has promised for so long. | Третье, и возможно наиболее важное, это то, что Буш наконец должен провести реформу иммиграции, которую он так долго обещает. |
| And perhaps even more importantly, the students really love it. | И, возможно, что самое важное ученикам это нравится. |
| Most importantly, it leads into J'ouvert. | Наиболее важно то, что это приводит к J'ouvert . |
| Most importantly for this, they're faster. | И важнее всего, они быстрее. |
| But most importantly, just love them. | Но прежде всего, просто любите их. |
| Perhaps most importantly, the days of borrowing to build a large state security apparatus would be gone for good worldwide. | Возможно, наиболее важно то, что дни получения займов для создания большого аппарата государственной безопасности ушли безвозвратно для всего мира. |
| 15. Fifthly, and perhaps most importantly, we must strive for the common good, for a renewed perception of the general interest. | 15. В пятых, что возможно, является наиболее важным аспектом, мы должны бороться за общее благополучие, за восстановление понятия общих интересов. |
| And, most importantly Will you join me? | И самое главное присоединитесь ли вы ко мне? |
| Most importantly his condition needs to stabilize. | Самое важное чтобы его состояние стабилизировалось... |
| Most importantly Stand and Pray for Mother. | Самое главное встаньте и молитесь за мать. |
| And, most importantly, what causes the clusters? | А самое главное Чем вызваны скопления? |
| Most importantly, Bush did not ask the hard questions perhaps because he, like those below him, already knew the answers they wanted. | Наиболее важно то, что Буш не задавал твердых вопросов, возможно потому, что он, как и те, кто ниже него, уже знали на них ответы. |
| And lastly, and I think perhaps most importantly, we should be creating materials that fit into what I call nature's recycling system. | И в третьих, как мне кажется, самое главное, нам нужно создавать материалы, которые вписываются в то, что я называю природной системой переработки. |
| Most importantly, though, which is going to have the most nutrition? | Наиболее важно, однако, какая из них будет наиболее питательной? |
| And most importantly how often do I say? | И самое главное как часто я могу сказать? |
| Perhaps most importantly, competition is a powerful means to restore democracy and modernize political institutions by compelling policymakers to ensure transparency and accountability. | И что, вероятно, наиболее важно, конкуренция является мощным средством для восстановления демократии и модернизации политических институтов, поскольку она будет вынуждать тех, кто определяет политику, обеспечивать прозрачность и подотчетность. |
| Perhaps most importantly for the Maya community, a patent would be an acknowledgement of the of the significance and value of their work. | Возможно, самое главное для сообщества майя это то, что патент означал бы признание значимости и ценности их работы. |
| Perhaps just as importantly, the compulsion to be involved in politics withers away. | Немаловажно, наверное, и то, что стремление вмешиваться в политику становится все слабее и слабее. |
| 65. Finally, and perhaps most importantly, the international community should intensify its efforts to protect children, particularly those who were poor, exploited or delinquent. | 64. И наконец, необходимо отметить, и это, по видимому, особенно важно, что международному сообществу следует удвоить свои усилия по защите детей, особенно бедных, подвергающихся эксплуатации или являющихся правонарушителями. |
| Most importantly, these countries are not surrounded by malaria. | Самое главное то, что эти страны не окружены малярией. |
| We fix it, but most importantly, we relocate it. | Мы устраняем проблему. И, что наиболее важно, мы переносим технологию в другое место. |
| Most importantly, the fuel sunshine is free and renewable. | Главный плюс в том, что топливо для такой кухни солнечный свет бесплатное и возобновляемое. |
Related searches : Perhaps More Importantly - Most Importantly - Most Importantly Though - Most Importantly However - But Most Importantly - Most Importantly For - And Most Importantly - But Importantly - Importantly However - And Importantly - More Importantly - Importantly Different
