Translation of "permanent sovereignty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) The right of peoples and nations to permanent sovereignty over their natural wealth and resources
b) право народов и наций на неотъемлемый суверенитет над своими природными богатствами и ресурсами
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources,
вновь подтверждая принцип постоянного суверенитета народов, находящихся под иностранной оккупацией, над своими природными ресурсами,
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Rethinking Sovereignty
Переосмысление суверенитета
Digital Sovereignty
Цифровой суверенитет
For the people of Timor Leste ensuring permanent maritime boundaries is a continuation of our long struggle for independence and full sovereignty.
Для людей Восточного Тимора обеспечивание постоянности морских границ это продолжение их долгой борьбы за полную независимость и суверенитет.
Permanent Dissatisfaction
Вечное недовольство
Europe s Sovereignty Crisis
Кризис суверенитета Европы
Protection of sovereignty
Защита суверенитета
Bearing in mind the principle of permanent sovereignty of States over the natural resources within their territory or otherwise under their jurisdiction or control,
учитывая принцип постоянного суверенитета государств над природными ресурсами в пределах их территории или иным образом под их юрисдикцией или контролем,
Zimbabwe s Permanent Guantánamo
Постоянное Гуантанамо Зимбабве
Death is permanent.
Смерть это навсегда.
Nothing is permanent.
Ничто не вечно.
Parliamentary sovereignty in Germany means sovereignty, first and foremost, over the government.
Парламентская власть в Германии означает верховную власть, и, прежде всего, над правительством.
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma
Дилемма суверенитета Тайваня
Permanent Representative of Mexico
Постоянный представитель Мексики при
Everybody wants permanent peace.
Все хотят постоянного мира.
Is your job permanent?
У вас постоянная работа?
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
When Sovereignty Risks Global Health
Когда независимость угрожает здоровью в глобальных масштабах
These pillars support two classes of sovereignty American sovereignty, which takes precedence over international treaties and obligations and the sovereignty of all other states.
Эти опоры поддерживают два вида суверенитета американский суверенитет, который имеет приоритет по отношению к международным соглашениям и обязательствам и суверенитет всех остальных государств.
56 204. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
56 204. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
55 209. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
55 209. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity.
Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание.
The permanent population isn't big.
Постоянное население небольшое.
It's not a permanent solution.
Это не окончательное решение.
From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law Law, Society and Politics in Fifth Century Athens.
From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law Law, Society and Politics in Fifth Century Athens.
Reconciling Minority Rights and State Sovereignty
Примирение прав меньшинств и государственного суверенитета
Sovereignty is no longer a sanctuary.
Суверенитет больше не является убежищем.
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq
Поиск суверенитета в Европе и Ираке
First of all, loss of sovereignty.
Прежде всего потерю суверенитета.
57 269. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
57 269. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
58 229. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
58 229. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
59 251. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
59 251. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
60 183. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
60 183. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
61 184. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
61 184. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
62 181. Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources
62 181. Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами
TS Those are permanent magnets, yeah.
ТШ На перманентном магните, да.
Please give me your permanent address.
Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства.
They are under a permanent curfew.
Они живут при постоянном комендантском часе.
Absolutely nothing is permanent in life.
В жизни нет ничего постоянного.
The End of Fiscal Sovereignty in Europe
Конец финансового суверенитета в Европе
But that is neither unavoidable nor permanent.
Но это не является ни неизбежным, ни постоянным.
57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues
57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов

 

Related searches : State Sovereignty - National Sovereignty - Consumer Sovereignty - Popular Sovereignty - Political Sovereignty - Shared Sovereignty - Personal Sovereignty - Sovereignty Clause - Time Sovereignty - Sovereignty Over - Territorial Sovereignty - Tax Sovereignty - Fiscal Sovereignty