Translation of "time sovereignty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sovereignty - translation :

Time - translation :

Keywords : отрекаюсь независимости независимость нарушил охранять вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Rethinking Sovereignty	Переосмысление суверенитета
Digital Sovereignty	Цифровой суверенитет
Europe s Sovereignty Crisis	Кризис суверенитета Европы
Protection of sovereignty	Защита суверенитета
Parliamentary sovereignty in Germany means sovereignty, first and foremost, over the government.	Парламентская власть в Германии означает верховную власть, и, прежде всего, над правительством.
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma	Дилемма суверенитета Тайваня
At the same time, it is crucial that women enjoy total reproductive autonomy and sexual sovereignty.	В то же время очень важно, чтобы женщины пользовались полной автономией в принятии решений по репродуктивным вопросам и сексуальным суверенитетом.
When Sovereignty Risks Global Health	Когда независимость угрожает здоровью в глобальных масштабах
These pillars support two classes of sovereignty American sovereignty, which takes precedence over international treaties and obligations and the sovereignty of all other states.	Эти опоры поддерживают два вида суверенитета американский суверенитет, который имеет приоритет по отношению к международным соглашениям и обязательствам и суверенитет всех остальных государств.
From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law Law, Society and Politics in Fifth Century Athens.	From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law Law, Society and Politics in Fifth Century Athens.
Reconciling Minority Rights and State Sovereignty	Примирение прав меньшинств и государственного суверенитета
Sovereignty is no longer a sanctuary.	Суверенитет больше не является убежищем.
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq	Поиск суверенитета в Европе и Ираке
First of all, loss of sovereignty.	Прежде всего потерю суверенитета.
The End of Fiscal Sovereignty in Europe	Конец финансового суверенитета в Европе
So both countries maintained their claims to sovereignty.	Таким образом, обе страны сохранили свои претензии на суверенитет.
Moreover, the principle of sovereignty itself needs redefinition.	Более того, сам принцип суверенности нуждается в переопределении.
To paraphrase Bill Clinton It s the sovereignty, stupid!	Если перефразировать Билла Клинтона Все дело в суверенитете, тупица! .
Does the enemy s civilian suffering trump Israel s sovereignty?	Неужели страдания гражданского населения врага превосходят суверенитет Израиля?
PRAGUE Identity and sovereignty are often discussed nowadays.	ПРАГА Национальное самосознание и суверенитет часто становятся предметом обсуждения в наши дни.
Which guarantees are needed to safeguard Lebanon s sovereignty?	Какие гарантии необходимы для охраны суверенитета Ливана?
Until we think in terms of European sovereignty, rather than fret over risks to national sovereignty, the present crisis cannot be overcome.	До тех пор, пока мы не начнем мыслить понятиями европейского суверенитета, а не волноваться о риске для национального суверенитета, преодолеть сегодняшний кризис не удастся.
As a result, both countries maintained their sovereignty claims.	В итоге обе страны сохранили свои требования на суверенитет.
ABU DHABI Sovereignty is not a license to kill.	АБУ ДАБИ.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.	Государственный суверенитет становится еще более расплывчатым понятием.
ABU DHABI Sovereignty is not a license to kill.	АБУ ДАБИ. Суверенитет не является лицензией на убийство.
China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.	Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао.
In matters of war and peace, Japan abdicated its sovereignty.	В вопросах войны и мира Япония отказалась от своего суверенитета.
Monetary sovereignty nowadays means only the right to bad money.	Денежный суверенитет в наши дни означает только одно право иметь плохие деньги.
Today s talk about identity and sovereignty is often rather gloomy.	Нынешние разговоры о национальной индивидуальности и суверенитете часто пессимистичны.
Thus does the fight over sovereignty overshadow all bilateral issues.	Так борьба за суверенитет заслоняет все вопросы двусторонних отношений.
Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable.	Такие меры сделают неизбежной передачу суверенитета.
Christian Democrats abandoned national sovereignty when they embraced European unification.	Христиан демократы отказались от идеи национального суверенитета, отдав предпочтение объединению Европы.
Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. For our definite independence.	Наш общий девиз справедливость во имя процветания, суверенитета и достоинства.
The Greek conflict shows that Europe's monetary union is not working because one country's democratically legitimized sovereignty has run up against other countries' democratically legitimized sovereignty.	Греческий конфликт показывает, что валютный союз в Европе не работает, потому что демократический легитимный суверенитет одной страны перебежал дорогу демократическому легитимному суверенитету других стран.
Managing them effectively obliges us to rethink the concept of sovereignty.	Чтобы эффективно с ними справиться, необходимо пересмотреть понятие суверенитета.
For Assad and his supporters, survival is more important than sovereignty.	Для Ассада и его сторонников выживание важнее суверенитета.
Countries recognized that without reserves, they risked losing their economic sovereignty.	Страны осознали, что без резервов они рисковали потерять свой экономический суверенитет.
Moreover, education is often viewed as an issue of national sovereignty.	Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета.
When reunification came, on October 3, 1990, Germany regained full sovereignty.	Когда произошло воссоединение, 3 октября 1990 г., Германия восстановила полный суверенитет.
Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty.	Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета.
By protecting Ukrainian citizens, I defend the sovereignty of our state.	Защищая украинских граждан, я защищаю суверенитет нашего государства.
And if there s no Icelandic nation, there is no Icelandic sovereignty.	И если не будет больше исландского народа, то мы можем попрощаться с суверенитетом , считает Кристинссон.
In reality, the territories are an extension of Israeli sovereignty the army is there to protect the settlers and to assert Israel's de facto sovereignty over them.	Реальность же такова, что на эти территории распространяется суверенитет Израиля армия находится там в целях защиты поселенцев и утверждения фактического суверенитета Израиля над этими территориями.
The President of Ukraine Petro Poroshenko believes that while respecting the sovereignty of other states, Ukraine has the right to demand the same respect for its own sovereignty.	Президент Украины Петр Порошенко считает, что уважая суверенитет других государств, Украина вправе требовать такого же уважения к собственному суверенитету.

Показать эту страницу на русском языке