Translation of "perpetuate ideas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perpetuate - translation :

Keywords : идеи идей идеями хорошие мысли сохранения дельфинов наследие миф управляют

Examples (External sources, not reviewed)

Every nation seeks to perpetuate itself.	Всякая нация стремится увековечить себя.
This will perpetuate the division between creditor and debtor countries.	Это позволит увековечить разделение между кредиторами и странами должниками.
That traditional solution would only perpetuate the problems of the Balkans.	Это традиционное решение только обострит проблемы на Балканах.
Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others.	Одинокие люди усугубляют своё одиночество тем, что боятся других.
They hope to perpetuate their influence by asserting claims of national sovereignty.	Заявляя о национальном суверенитете, они надеются продлить своё собственное влияние.
Ideas flourishing	Расцвет идей
Any ideas?	У кого какие идеи?
Unfortunately, Obama s administration, for all its lofty rhetoric, appears too willing to perpetuate it.	К сожалению, администрация Обамы, несмотря на всю свою риторику, по видимому, всерьёз решила сохранить подобное отношение к закону навсегда.
Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.	Зачем? Потому что нам надо, чтобы они успешно плодились, для сохранения и умножения всего нашего вида.
In this way, China s distortionary policies have helped to perpetuate a dysfunctional growth model.	Таким образом, искаженная политика Китая помогла укрепить неблагополучную модель роста.
The second set of ideas I call ideas in progress.	Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
It's the ideas.	Причина в идеях
But ideas matter.	Важна сама идея.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
Most people now accept that fields like politics and journalism reflect and perpetuate cultural bias.	Большинство людей сегодня спокойно воспринимают тот факт, что вызванные культурными особенностями предубежденность и тенденциозность являются неотъемлемой частью таких видов деятельности как, например, политика и журналистика.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.	И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
On sharing Sobyanin s ideas	О совпадениях с идеями Собянина
She has constructive ideas.	У неё конструктивные идеи.
I'm out of ideas.	У меня нет идей.
Four ideas were proposed.	Было предложено четыре идеи.
He has strange ideas.	У него странные идеи.
Any other bright ideas?	Есть ещё блестящие идеи?
I've got some ideas.	У меня есть кое какие идеи.
I have some ideas.	У меня есть кое какие идеи.
Tom loved Mary's ideas.	Тому нравились идеи Мэри.
We have some ideas.	У нас есть кое какие идеи.
We have some ideas.	У нас есть кое какие мысли.
Your ideas are weird.	Твои идеи странные.
Your ideas are weird.	У тебя странные идеи.
Your ideas are welcome.	Ждём ваших идей.
Tom has other ideas.	У Тома есть другие идеи.
Tom has constructive ideas.	У Тома есть конструктивные идеи.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin.	Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят.
All the alternatives are inferior they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both.	Все остальные варианты хуже они либо предусматривают трансфертные платежи, либо увековечивают неравные условия, либо включают в себя и то, и другое.
Kelins are vulnerable to domestic physical abuse and mothers in law especially perpetuate psychological violence against them.	Келинки сталкиваются с домашним физическим насилием, а обращение с ними свекровей часто тяжело и в психологическом плане.
Big Ideas from Small Countries	Большие идеи маленьких стран
Civilizing the Marketplace of Ideas	Придание цивилизованности рынку идей
Unfortunately, Beijing has other ideas.	К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
Free market ideas took hold.	Их место заняли идеи о свободном рынке.
Such ideas were hardly new.	Такие идеи вряд ли были внове уже тогда.
NT I had bigger ideas.	НТ У меня были другая идея.
and ideas du bon marche.	и недорогих идей.

Показать эту страницу на русском языке