Translation of "person other than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Other - translation :

Person - translation :

Than - translation :

Keywords : другая другими другую другим другого человеку лично человеком хороший самый Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

I love you more than I love any other person.	Я люблю тебя больше, чем кого бы то ни было.
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder	iii) используются лицом, иным, чем законный владелец
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity	iv) любым другим лицом, пользующимся дипломатическим иммунитетом
And Asia has less fresh water per person than any continent other than Antarctica, and some of the world s worst water pollution.	А Азия обладает наименьшими запасами воды в пересчете на одного человека среди всех континентов, не считая Антарктиду, и в то же время является одним из худших континентов по уровню ее загрязнения.
A person is worth more than money.	Человек дороже денег.
So, it's empathizing the other person being touched.	Это есть сочувствие с прикосновением к другому человеку.
In other words, he is a lazy person.	Другими словами, он ленив.
In other words, he is a lazy person.	Иначе говоря, он лентяй.
And that other person, that's someone I said, Yes.	А вот тот герой, это вот тот то и я ответил Да .
A spoilsport is a person who ruins other people's fun.	Кайфолом это человек, который портит людям веселье.
I found him even more brilliant in person than online.	Я нашёл его ещё более гениальным человеком, чем он есть в сети.
More often than not, he had to go in person.	Чаще всего он должен был приходить лично.
You'd never meet a kinder, more loving person than Mary.	Вам не найти человека более доброго и любящего, чем Мэри.
It's none other than Tom!	Это не кто иной, как Том!
Tom was the only other person who had to do that.	Том был ещё одним человеком, которому пришлось это сделать.
Could a person of color win power in other white majority countries?	Может ли цветной человек получить большинство голосов в других странах с большинством белого населения?
Tom is the only other person who didn't want to do that.	Том единственный, кто не хотел этого делать.
In other words, the first and second person pronouns are the same.	къ звонкий и тяжёлый звук, часто встречается в тюркских словах.
And the other one is more primitive than the other.	А вот этот более примитивный, чем тот, другой.
Don't do anything other than this.	Не делай ничего другого.
Don't do anything other than this.	Не делайте ничего другого.
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.	В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.	Всё, что отделяет одного человека от другого это всего лишь кожа.
Either you clicked the Abort button, or the other person aborted the transfer.	Вы или другой пользователь нажали кнопку Отмена.
Not any more than any other species.	Не более, чем любые другие особи.
(d) Landmines other than anti personnel mines	d) другие наземные мины помимо противопехотных мин
Actions or procedures other than diplomatic protection	Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита
He's crazier than the other two guys.	Этот псих почище тех двух.
This article deserves nothing other than ridicule.	Она аккуратна и работу по дому делает беззвучно.
Did anybody other than Jim see her?	Кто нибудь кроме Джима её видел?
No other dog is bigger than this.	Нет такой собаки, которая была бы больше, чем эта.
He thinks himself better than other people.	Он считает себя лучше других.
He is taller than any other boy.	Он выше всех мальчиков.
Tom thinks he's better than other people.	Том думает, что он лучше других.
Indeed, the Book of Life for two Black people may differ more than that for a Caucasian person and a Black person.	В действительности Книги жизни двух негров могут отличаться сильнее, чем у выходца с Кавказа и негра.
In short, we're capable of loving more than one person at a time.	Если коротко, то мы способны любить нескольких людей одновременно.
An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.	Интеллектуал это человек, который нашёл что то более интересное, чем секс.
One arm here, bring the other person close, and no patting on the back.	Одну руку сюда, притянуть другого человека к себе, по спине не хлопать.
Resentment is like drinking a poison and waiting for the other person to die.	Обида это как выпить яд и ждать, что другой умрёт.
People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.	Люди часто вступают в отношения, думая, что могут изменить другого человека.
Person.	Person.
After that, he existed more as an historical chimera than as a real person.	И после этого его жизнь более походила на историческую химеру, нежели на существование реального человека.
More often than not, this is enough to ensure that a person behaves properly.	Чаще всего этого достаточно, чтобы человек вел себя нормально.
In other words feel sympathy, rather than contempt.	Другими словами... почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться.
Other than the waters, nothing else is measured.	Ничего, кроме воды, не контролируется.

Показать эту страницу на русском языке