Translation of "another person than" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Another black person?!
Опять черная?!
I'm almost another person.
Я почти что другой человек.
So, thank you. Another person, another card.
Спасибо. Другой человек назовите еще одну карту.
I feel like another person.
Я чувствую себя другим человеком.
My past self is another person.
Я в прошлом это другой человек.
Is there space for another person?
Тут еще одному человеку место найдется?
Is there space for another person?
Есть место ещё для одного человека?
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
We need another person to play cards.
Нам нужен ещё один человек, чтобы сыграть в карты.
I have another person on the line.
У меня ещё человек на линии.
I know where the card were, then I chose it. So another person, another card.
Я знаю, где была карта, и потом я ее выбрал. Еще раз, назовите другую карту.
Here's another violent case. This really didn't kill the person.
Это другой жуткий случай. Не это убило этого человека.
A person is worth more than money.
Человек дороже денег.
And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.
Меня отфутболивали от одного сотрудника к другому, к третьему пока, наконец, не нашелся человек, отвечающий за веб сайт.
It also prohibits a person from being elected to the presidency more than once if that person previously had served as president, or acting president, for more than two years of another person's term as president.
Фактически же самым молодым президентом стал Теодор Рузвельт, вступивший в должность в возрасте 42 лет и 10 месяцев, но он не был избран, а стал президентом после убийства в 1901 году Уильяма Мак Кинли.
For every person using an antidepressant to become better than well, another is using it for a life threatening sense of hopelessness.
На человека, принимающего антидепрессант, чтобы чувствовать себя лучше, чем хорошо , приходится тот, кто делает это от безнадёжности жизни.
Another person is identified as missing, reports Fox 13 Salt Lake City.
Еще один считается пропавшим без вести, передает Fox 13 Salt Lake City.
This includes any activity that can harm another person, especially police officers.
Это касается любых действий. которые могут нанести вред другому человеку, особенно полицейским.
Muzila Nhatsave was another person who looked favourably on the idea, writing
Mузила Ньятсаве был другим человеком, который поддержал это предложение, написав
Through their government, they gave another 10 per person, or 50 per family.
Через правительственные программы они выделили еще по 10 долларов с человека или по 50 долларов от каждой американской семьи.
Perhaps another person sees something metaphysical rather than political in democracy, a form of self liberation rather than political liberation, but will never know it because the word democracy is censored.
Возможно, другой человек видит в демократии скорее нечто метафизическое, а не политическое, форму самоосвобождения, а не политического освобождения, но он никогда не узнает этого, потому что слово демократия находится под цензурой.
I found him even more brilliant in person than online.
Я нашёл его ещё более гениальным человеком, чем он есть в сети.
More often than not, he had to go in person.
Чаще всего он должен был приходить лично.
I love you more than I love any other person.
Я люблю тебя больше, чем кого бы то ни было.
You'd never meet a kinder, more loving person than Mary.
Вам не найти человека более доброго и любящего, чем Мэри.
NOOOOOOOOOOO ANOTHER BLACK PERSON, wrote Mrs Plasco Flaxman to her husband in a text.
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ ОПЯТЬ ЧЕРНАЯ , написала миссис Пласко Флаксман в сообщении мужу.
Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person.
Власть это способность не только рассказать о других людях, но создать наиболее распространенный рассказ о них.
Wu Wei is another who is less than impressed.
Wu Wei поражен
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
Every person pushed back into poverty is another step away from achieving the Millennium Development Goals.
Каждый человек, которого подтолкнули обратно к бедности, является еще одним шагом в сторону от достижения Целей Развития Тысячелетия.
Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.
Любовь это состояние, в котором счастье другого является непременным условием твоего счастья.
But another point women are always more materialistic than men.
Но ты вспомни, что я сказал тебе.
Indeed, the Book of Life for two Black people may differ more than that for a Caucasian person and a Black person.
В действительности Книги жизни двух негров могут отличаться сильнее, чем у выходца с Кавказа и негра.
In short, we're capable of loving more than one person at a time.
Если коротко, то мы способны любить нескольких людей одновременно.
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder
iii) используются лицом, иным, чем законный владелец
An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
Интеллектуал это человек, который нашёл что то более интересное, чем секс.
The chronic fear of health authorities is that, by chance, another avian influenza virus will mutate and spread from person to person to spawn a global pandemic.
Органы здравоохранения хронически боятся того, что вирус птичьего гриппа может снова измениться и перейти на человека, вызвав новую пандемию.
But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.
Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого то другого.
Another important discovery is that understanding how an infant or child is affected by a chemical exposure involves far more than simply calculating potential effects on a physically smaller person.
Другим важным открытием стало то, что понимание того, как младенец или ребенок подвергается воздействию химических веществ, включает намного больше, чем просто подсчет возможных последствий на физически более маленьком человеке.
Person.
Person.
After that, he existed more as an historical chimera than as a real person.
И после этого его жизнь более походила на историческую химеру, нежели на существование реального человека.
More often than not, this is enough to ensure that a person behaves properly.
Чаще всего этого достаточно, чтобы человек вел себя нормально.
Now, mismatches when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one can be awkward.
Несовпадения когда один человек предполагает один вид отношений, а второй человек подразумевает другой тип отношений могут поставить людей в неловкое положение.
It was neat it was remarkable and slowly it spread from one person to another person until finally, it became the official bread of three star restaurants in Paris.
Он был изящен, он был замечательным, и он медленно распространялся от человека к человеку пока, наконец, он не стал официальным хлебом трёхзвёздочных ресторанов Парижа.

 

Related searches : Another Than - Another Person - Another Opinion Than - By Another Than - Another One Than - Another Way Than - Of Another Person - Just Another Person - Impersonate Another Person - Person Other Than - Another Day Another