Translation of "personal distress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distress - translation : Personal - translation : Personal distress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distress | Бедствие |
| (a) Distress beacons | а) аварийные радиобуи |
| Assistance in distress situations | Помощь в случае бедствия |
| It's a distress signal. | Сигнал отчаяния, я полагаю. |
| Retired and in distress. | В отставке и безденежье. |
| I have personal experience of how quickly China can move when it sees its all weather friend (Pakistani Prime Minister Yousaf Gilani s phrase) in extreme distress. | Я на личном опыте знаю, как быстро может действовать Китай, когда видит, что его всепогодный друг (фраза пакистанского премьер министра Юсуфа Гилани) оказывается в бедственном положении. |
| I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. | Не могу я помочь вам (избавиться от наказания Аллаха), и вы не сможете помочь мне. |
| She seemed in genuine distress. | Казалось, она действительно расстроена. |
| A ship is in distress. | Судно терпит бедствие. |
| Or the poor in distress | или бедняка оскудевшего! |
| Or the poor in distress | или приникшего к земле бедняка. |
| Or the poor in distress | и обездоленного, который страдает от нужды и нищеты. |
| Or the poor in distress | или обездоленного. |
| Or the poor in distress | Иль бедняку, презренному другими. |
| Or the poor in distress | Или, бедняка, отягощенного нуждою, |
| We created man in distress. | Ведь Мы создали человека в заботе Человек всю свою жизнь пребывает в мирских заботах до тех пор пока не умрет. А когда умрет, человека постигают заботы могильной жизни, того мира, и ожидание Вечной жизни. . |
| We created man in distress. | Мы создали человека в заботе. |
| We created man in distress. | Существует мнение, что речь идет о тех несчастьях и бедах, которые терпит и сносит человек в мирской жизни, после смерти и в Судный день. Человек должен стремиться избавиться от этих несчастий и творить дела, которые обеспечат ему вечное счастье и вечную радость. |
| We created man in distress. | Мы создали человека в тяготах. |
| We created man in distress. | Поистине, Мы сотворили человека, и он испытывает тяготы и трудности с самого первого момента его сотворения и до конца его жизни. |
| We created man in distress. | Воистину, Мы создали человека и наделили его тяготами. |
| We created man in distress. | Мы человека создали на тяготы (земные) |
| We created man in distress. | Мы сотворили этого человека легкомысленным. |
| Rescue of persons in distress | Спасание лиц, терпящих бедствие |
| We're sorry to distress you. | Нам жаль беспокоить вас. |
| The ship flashed a distress signal. | Судно послало сигнал бедствия. |
| Her distress is plain to see. | Её страдание очевидно. |
| Young man is sick with distress. | Юноша болен от страданий. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal? | Личные? |
| Personal | Личное |
| Personal | Шрифты пользователя |
| Personal | Поиск по началу слова |
| Personal | Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS |
| Personal | Личное |
| Personal | ЛичноеNamespace accessible for others. |
| Personal | Личноеincidence category |
| Personal | Персональная |
| Personal | Персональный |
| Personal | Списки рассылки |
| PERSONAL | Внимание |
| Personal | Личные данныеName |
Related searches : Gastrointestinal Distress - Debt Distress - Distress Call - Distress Signal - Social Distress - Distress Sale - Distress, Execution - Experience Distress - Psychosocial Distress - Substantial Distress - Distress Button - Structural Distress - Fiscal Distress
