Translation of "personal identities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Occurrences of false identities, personal attacks etc merely reflect the bigger malaise of our Malagasy society.
Поддельные личности, личные нападки и т.д. ... просто отражают серьезную болезнь нашего малагасийского общества.
Check Identities
Проверка профилей
Settings Identities
Настройка Профили
Evolving Identities
Меняющееся самосознание
What stood out instead was their habitual frame of reference, which was tied to their personal identities.
Что обращало на себя внимание, так это их привычный взгляд на вещи, связанный с их индивидуальностью.
Some of these identities, e.g.
Специальные функции (1962) 249 с.
Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen.
Выберите Настройка Профили в главном меню. Появится окно Профили. Открыть это окно можно также нажатием кнопки Изменить в диалоге Добавить сеть.
Their identities and norms are basic motivations.
Их идентичность и нормы основная движущая сила.
The law requires Internet companies to verify users identities and to store users personal information and other important business data in China, effectively making anonymity illegal.
Закон требует от интернет компаний подтверждать личность пользователей и хранить их личную информацию и другие важные бизнес данные в Китае, что, по сути, запрещает анонимность.
Soon the identities of the deceased were established.
Вскоре личности погибших были установлены.
Could a federal Europe replace today's national identities?
Может ли федеральная Европа заменить сегодняшние национальные государства и связанное с ними чувство национальной принадлежности?
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Displays the Identities screen for setting your identification information.
Открывает Профили для настройки ваших персональных данных.
All of them experience double, triple or many identities.
У всех есть два, три или более образа .
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
The online finance industry involves sensitive information regarding identities and transactions.
Финансовая онлайн индустрия включает чувствительную информацию о личности и заключенных ей сделках.
GV You are Syrian Galician. How do you navigate your identities?
GV Вы сирийко галисийка.
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Personal Time Tracker
Учёт времени
Your personal tutor
Ваш персональный репетитор
Change personal information
Изменить личные данные
A Personal Connection?
Личная связь?
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
For personal reasons.
По личным причинам.
It's nothing personal.
Ничего личного.
That's too personal.
Это слишком личное.
Don't get personal.
Не переходи на личности.
Don't get personal.
Не переходите на личности.
It was personal.
Это было личное.
It's really personal.
Это очень личное.
That's very personal.
Это очень личное.
It's very personal.
Это очень личное.
Such born again believers rebuild their identities through their rediscovery of religion.
Такие возродившиеся верующие восстанавливают свою личность через повторное открытие религии.
Indeed, multiple but complementary identities are the norm in all four countries.
В самом деле, совместное существование дополняющих друг друга отдельных наций является нормой для всех этих четырех стран.
The rest do not take any significant steps to disguise their identities.
Остальные не делают значительных шагов для сокрытия своей личности.

 

Related searches : Mistaken Identities - Customer Identities - Federated Identities - Digital Identities - Their Identities - Collective Identities - Accounting Identities - National Identities - Ethnic Identities - Cultural Identities - Individual Identities - Brand Identities - Social Identities - Multiple Identities