Translation of "personal training session" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Training session.
Учебный курс.
Current Training Session
Текущее упражнение
Introductory training session
Вводный семинар
Current Training Session Statistics
Статистика текущего упражнения
Start new training session
Начать новый сеанс тренировки
Training session paused. Training continues on next keypress...
Упражение приостановлено. Оно продолжится по первому нажатию клавиши...
Training session! The time is running...
Упражнение начато! Время идёт...
I never miss a single training session.
я не пропускаю ни одной тренировки,
It also included a training session mode.
Также появился режим Training Session (Тренировка).
Programme of the consultation and training session
Программа консультативного совещания и учебной сессии
Starting training session Waiting for first keypress...
Начало упражнения ожидание первого нажатия клавиши...
You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning.
Вы закончили это тренировочное упражнение. Эта тренировка начнётся сначала.
In choosing occupational training, women of Kazakhstan are guided by personal beliefs only.
В выборе профессионального образования женщины Казахстана руководствуются только личными убеждениями.
They also know that every training session is crucial.
Они знают также, что каждая тренировка очень важна.
Alumni of an introductory training workshop attended this session.
Участие в практикуме приняли стажеры, участвовавшие в вводном учебном семинаре по этим вопросам.
Initiatives arising from this commitment include the Personal Safety Survey and Justice Practitioners Training.
К инициативам, вытекающим из этого обязательства, относятся обследование по вопросам личной безопасности и программа профессиональной подготовки для работников судебной системы.
The Seminar was preceded by a one day training session.
Семинару предшествовало однодневное учебное совещание.
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
Вопросы продвижения по службе решаются путем обучения в рамках программы Личный и профессиональный рост , которой в настоящее время охвачено примерно 4500 сотрудников.
(c) Provision of appropriate training and placement and ongoing support such as personal assistance and interpreter services.
c) oбеcпечение нaдлежaщегo oбучения и тpудoуcтpoйcтвa, a тaкже пocтoяннoй пoддеpжки, нaпpимеp, индивидуaльнoй пoмoщи и уcлуг пеpевoдчикoв.
This shows the number of seconds you have typed in this training session.
Количество секунд, потраченное на сеанс.
Would you like to keep the current level for the new training session?
Использовать текущий уровень для нового упражнения?
A personal knowledge management programme that incorporates client needs assessment, one on one coaching and small team training programmes.
внедрение программы управления индивидуальными знаниями, включающей оценку потребностей клиентов, индивидуальное наставничество и обучение в составе небольших групп.
A special training session has been organized for heads of components and all supervisors.
Для руководителей компонентов и всех начальников организованы специальные учебные занятия.
At the end of the session, the psychotherapist tells me But you don't talk about anything personal.
В конце сеанса психотерапевт говорит мне Но вы не говорите ни о чём личном .
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal namespaces include your personal folders.
Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account.
Personal quest, personal interpretation is key!
Собственный поиск, личная интерпретация это ключ!
Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development.
В ходе дальнейшего расширения будет осуществляться только техническая подготовка и акцент будет делаться на курсах и мероприятиях, касающихся личного и профессионального развития.
In addition to the technical demonstrations the Centre has modern Interactive training equipment with audio visual technologies and personal computers.
Если Центру придется завоевывать нишу на рынке коммерческого образования, энергичное управление будет иметь решающее значение.
In addition, the training for operations managers will include a specific session on leave monitoring.
Кроме того, в программу подготовки оперативных управляющих будет включен конкретный курс по учету отпусков.
If this is some kind of sick training session, you better... you better tell me!
Нет, папа. Если это какаято нелепая тренировка, сразу скажи!
Your distinguished personal qualities and diplomatic skills augur well for the progress of work of the current session.
Ваши выдающиеся личные качества и опыт дипломата служат хорошим признаком успешной работы нынешней сессии.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Personal?
Личные?
Personal
Личное
Personal
Шрифты пользователя
Personal
Поиск по началу слова
Personal
Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS
Personal
Личное
Personal
ЛичноеNamespace accessible for others.
Personal
Личноеincidence category
Personal
Персональная
Personal
Персональный
Personal
Списки рассылки
PERSONAL
Внимание

 

Related searches : Training Session - Session Training - Training Personal - Personal Training - A Training Session - Short Training Session - Training Of Personal - Exam Session - Executive Session - Info Session - Open Session