Translation of "short training session" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Session - translation :

Short - translation :

Training - translation :

Keywords : сеанс сеанса сессии сеансе Заседание короткие короткая коротких коротко короткое тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

I never miss a single training session.	я не пропускаю ни одной тренировки,
They also know that every training session is crucial.	Они знают также, что каждая тренировка очень важна.
The last training session was on Monday night, on the Manhattan side of the East River.	Последняя тренировка состоялась вечером в понедельник на манхэттенской стороне Ист Ривер.
Training	Профессиональная подготовка
The training center has about 100 training programs.	В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training	Тренировка музыкального слуха
Training for Stability	Обучение Стабильности
Tom needs training.	Тому нужны тренировки.
1972 Fellow of the United Nations Institute for Training and Research, to observe session of the International Law Commission at Geneva	1972 год Стипендиат учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций, участвовал в качестве наблюдателя в работе сессии Комиссии международного права в Женеве.
Information exchange and training	Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.	Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.	Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.	Она дрессирует свою собаку.
Debug Session Start Session	Отладка Сеанс Начать сеанс
Debug Session End Session	Отладка Сеанс Завершить сеанс
What's good? Short, short bullet points.	А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!	Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.	Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.	Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.	Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.	Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.	Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.	С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled United Nations disarmament fellowship, training and advisory services .	6. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению .
6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled United Nations disarmament fellowship, training and advisory services .	6. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению .
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled United Nations disarmament fellowship, training and advisory services .	6. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению .
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled United Nations disarmament fellowship, training and advisory services .	6. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению .
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Schools and training centers were established.	Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.	Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.	Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Service 4 Guidance and Training Manuals	Служба 4 Руководства и учебные материалы
I don't do special physical training.	Никаких особых физических упражнений я не делаю.
On Monday I depart for training.	В понедельник я отправляюсь на учения.
Rebels training in Central African Republic.	Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике.
This job doesn't require special training.	Эта работа не требует специальной подготовки.
Tom is training for a marathon.	Том готовится к марафону.
Life's short.	Жизнь коротка.
I'm short.	Я невысокий.

Показать эту страницу на русском языке