Translation of "a training session" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I never miss a single training session. | я не пропускаю ни одной тренировки, |
| They also know that every training session is crucial. | Они знают также, что каждая тренировка очень важна. |
| The last training session was on Monday night, on the Manhattan side of the East River. | Последняя тренировка состоялась вечером в понедельник на манхэттенской стороне Ист Ривер. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Tom is training for a marathon. | Том готовится к марафону. |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| (iii) A copy of the training course(s) | iii) копия материалов учебного курса (курсов) |
| 1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris. | 1951 год Диплом адвоката, Париж. |
| I am training a horse for the race. | Я тренирую коня к скачкам. |
| I am training a horse for the race. | Я тренирую лошадь к скачкам. |
| 1972 Fellow of the United Nations Institute for Training and Research, to observe session of the International Law Commission at Geneva | 1972 год Стипендиат учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций, участвовал в качестве наблюдателя в работе сессии Комиссии международного права в Женеве. |
| Configuring a kxsldbg Session | Настройка сеанса kxsldbg |
| He held a session. | Он провёл заседание. |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| I'm a geologist by training. But I love that. | Знаю. По образованию я геолог. Но я это люблю. |
| Afghanistan is no longer a training and supply base | Афганистан больше не является их базой для учебы и снабжения |
| Debug Session Start Session | Отладка Сеанс Начать сеанс |
| Debug Session End Session | Отладка Сеанс Завершить сеанс |
| Start a PuTTY terminal session | Запустить сеанс в терминале PuTTY |
| They had a brainstorming session. | Они провели мозговой штурм. |
| We have a whole week of training ahead of us. | У нас впереди целая неделя подготовки. |
| Senior executives spend a lot of time training their subordinates. | Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых. |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует своего пса. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует свою собаку. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
| Mary is training her dog. | Мэри дрессирует свою собаку. |
| After training at the U.S. | С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС. |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled United Nations disarmament fellowship, training and advisory services . | 6. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled United Nations disarmament fellowship, training and advisory services . | 6. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению . |
Related searches : Training Session - Session Training - Personal Training Session - Short Training Session - A Training - Present A Session - Host A Session - Initiate A Session - Complete A Session - Give A Session - Maintain A Session - Make A Session - In A Session - Close A Session
